Re: Touhou fiction project VER 2.1

by Ookami Ichia 20/12/2014, 10:42 am

Mình bắt đầu từ chap mới mất gần đây nhé.

Thứ nhất là về dấu câu.
Cậu lạm dụng dấu câu hơi quá Touhou fiction project VER 2.1 - Page 9 3186460637

nếu diễn ta 1 khoẳng lặng, cậu chỉ cần "..." thôi chứ không nên chấm cả 1 hàng dài thế kia. Tương tự như dấu "!" để diễn tả trạng thái ngạc nhiên cũng nên hạn chế, 1 hay 2 dấu (quá lắm là 3 dấu) là đủ để hiểu rồi trong khi cậu cho cả 1 hàng dài thế kia, rất dễ rối mắt.
Kết thúc câu cậu nên chấm câu.

Thứ 2 là lỗi chính tả.
Cậu không nên viết số trong truyện.
Thỉnh thoảng cậu quên viết hoa sau dấu chấm câu.

VD:

Thứ 3 là lỗi ngữ pháp.
Mình thực sự không hiểu cậu viết truyện theo ngôi thứ nhất hay ngôi thứ 3 nữa Touhou fiction project VER 2.1 - Page 9 2082106397

vd như cái đoạn này này

VD:

Thực sự thì sao trên viết là "Zero" mà ở dưới lại xưng "tôi" vậy? Cậu nên chuển thành ngôi thứ 3 hoàn toàn đi.
Thêm nữa, viết truyện theo kiểu game thì rõ nhân vật nào với nhân vật nào nói rồi, không bị loạn với nhau nên cậu không cần thêm cái đoạn "Nhân vật A nói." ở phía dưới đâu. Nhưng thỉnh thoảng nên miêu tả phản ứng, biểu cảm của nhân vật là được.

VD:

Cậu nên cách dòng ra mỗi khi hết đoạn, nhìn cho đỡ rối mắt Touhou fiction project VER 2.1 - Page 9 2082106397

Thôi thì mình sửa mẫu cho cậu một chap.

Mẫu:

Xong rồi đó Yaoming

Lời cuối:

by PotatoeZ 20/12/2014, 11:02 am

zerosenka1458 đã viết:Thomas Taylor trở lại rồi đấy à, chờ bạn mãi, không biết từ ngày vnsharing cũ đóng cữa ông đi qua trang nào nữa, rất vui được gặp lại ông.

Ở bên facebook không chứ đâu

by Zero Knight 20/12/2014, 11:16 am

@Ookami Ichi Cảm ơn cậu rất nhìu mình sẽ chấp nhận những góp ý này mình sẽ cố gắng thay đổi và chắc sang năm sẽ quay lại còn có tốt hơn hay ăn hại hơn thì hem bít
Mà đúng là giờ sửa lại thì hơi mệt một chút, và nó có hơi khác nhưng có lẽ mình quen cách viết này hơn nên cảm ơn cậu và có nhảy lầu có chết thì đừng có hiện hồn về ám mình nhá ,mỗi năm mình sẽ đốt Manga, và anime cho cậu

by PotatoeZ 20/12/2014, 11:55 am

đến lúc quay lại rồi OK ..sau đây tui sẽ post lại 3 chapter của Folder 1 lên

Touhou fiction project VER 2.1 - Page 9 10662188_612176778890693_1574129365276144693_o

Chap 1 :kì nghỉ kinh hoàng:

Chap 2 : sự thật bị vùi dập:

Chap 3 : Phế tích sông Tana (end Folder):

by **Đom Đóm ~1991~** 21/12/2014, 8:32 pm

Hầu hết các góp ý của Ookami Ichia đều có lý, nhưng còn cái này. :3

Ookami Ichia đã viết:Thứ 3 là lỗi ngữ pháp.
Mình thực sự không hiểu cậu viết truyện theo ngôi thứ nhất hay ngôi thứ 3 nữa vd như cái đoạn này này

Code:
[b]Zero :[/b] !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! đó là Lúc chạy qua một cái cây [b]tôi[/b] để ý ở trên thân cây có một cái lỗ khá to và bên trong cái lỗ đó có một cái gì đó phát sáng tôi thò tay vào và lấy thứ đó ra và đó là một sợi dây chuyền có một miếng ngọc bội rất đẹp

Thực sự thì sao trên viết là "Zero" mà ở dưới lại xưng "tôi" vậy? Cậu nên chuển thành ngôi thứ 3 hoàn toàn đi.

Lời cuối:

.

Cái đoạn trên đó thực ra không có gì mâu thuẫn cả, vì theo tớ hiểu thì truyện này chia thành các đoạn thuật và đoạn thoại xen kẽ, những đoạn thuật thì dùng ngôi thứ nhất do truyện được kể từ góc nhìn thứ nhất, còn những đoạn thoại thì chỉ ghi người nói và lời thoại. Cách chia lời này là lối hành văn không tiêu chuẩn, nhưng cũng không phải là lỗi. Nhất là với các fic chú trọng thuật lại diễn biến thì càng chấp nhận được, cũng giống như mấy vở kịch trong sách Ngữ văn, do không thể bê full HD vào sách in được nên người ta thuật lại diễn biến vở kịch thông qua thuật và thoại. :3
Còn muốn sửa nội dung của fic khác thì không nhất thiết phải biến nó thành fic của mình, có thể nhận xét như trong trường hợp khán giả nhận xét về phim truyền hình: tình tiết, chiều sâu nhân vật, cảm xúc nhân vật, sự phù hợp giữa lời thoại và tính cách, điểm nhấn và cách giải quyết vấn đề của đạo diễn, v.v. Touhou fiction project VER 2.1 - Page 9 1986430711

Touhou fiction project VER 2.1 - Page 9 1986430711

by Zero Knight 21/12/2014, 8:35 pm

Có quá nhìu khuyết điểm mà mình cần khắc phục

by Ookami Ichia 21/12/2014, 10:49 pm

@Đom Đóm ~1991~ lần đầu tiên mình biết điều đó, có lẽ mình cần học thêm. Và hu hu, câu không cần trích lại cái "lời cuối" của mình đâu =(( mình thấy nó thảm lắm rồi. Thực sự là nếu mình sửa kĩ hơn nữa thì nó thành truyện của mình chứ chẳng như thế này đâu.

@Zero Knight câu nên đọc nhiều sách vào, đọc sách cũng giúp nâng cao khả năng viết lách của cậu đó =)) mà cậu Thomas trên kia cũng viết truyện theo kiểu game kìa, câu có thể học theo cậu ý.

Vả lại mấy ý kiến trên chỉ là ý kiến chủ quan thôi đấy, mình còn chưa nói ý kiến khách quan đâu vì nó sẽ đập bôm bốp vào mớ lí luân của mình.

P/s; uầy, đừng đốt cái đống manga với anime đó, phí phạm lắm. Câu không xem thì gửi qua bưu điện cho mình này, nếu câu mà làm thế thì mình sẽ ~~đeo bám câu cả đời luôn~~

P/s2: nhớ khi xưa bên box touhou tại vns cũ, có 1 bạn sakura gì gì đó dịch cái fic Touhou Dream hay dã man, không biết cậu đọc chưa nữa. Fic đấy cũng viết theo kiểu game, cậu có thể học được từ t.giả đó khá nhiều. Giờ thì fic đó mất rồi... Ai quen biết bạn dịch lôi kéo bạn ý lên đây đi =(( mềnh là mềnh vẫn muốn đọc lại fic đó 1 lần nữa.

by Zero Knight 22/12/2014, 7:45 am

@Ookami Ichia cảm ơn về ý kiến của bạn mình cũng đang nghĩ nên hợp tác với một ai đó để nâng cao độ cuốn hút của truyện 2 cái đầu tốt hơn 1 cái đầu mà
Gửi bưu điện ah nếu vậy thì cậu send địa chỉ nhà cậu thì mình mới bít mà gửi chứ
Còn cái bạn Sakura đó nếu ko nhầm có lần mình thấy cái tên này ở bên Wattpad gì đó vì bên đó cũng có vài fic truyện Touhou do những bạn ở Việt Nam làm và những bạn ở nước ngoài làm nữa, cũng hay lắm

by Dutch 22/12/2014, 8:48 pm

Okay, đang viết cháp mới đây, để mọi người chờ lâu quá :D

by PotatoeZ 25/12/2014, 8:29 am

Phew , cuối cùng cũng xong mở đầu

:

by Sponsored content