Kisume

[wikibase][box="background-color: #ffffff; width: 100%; font-size: 13px; line-height: 20px;"]
[itab="title" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="title" key="2" class="tab-1"]

Nguyên gốc tiếng Nhật	Dịch tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt	Dùng trong
恐るべき井戸の怪	The Fearsome Well Spirit Yêu quái đáng sợ trong giếng nước	SA
秋の日の人食い	Autumn Day's Man Eater Kẻ ăn thịt người trong những ngày thu	DS

[/itab]
[itab="appear" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="appear" key="2" class="tab-1"]

Xuất hiện	Vai trò
[r="sa"]Subterranean Animism[/r]	Midboss màn 1
[r="ds"]Double Spoiler[/r]	Boss cảnh 3-3, 3-6

Xuất hiện	Vai trò
[r="gom"]Grimoire of Marisa[/r]	Bài viết
[r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]	Bài báo, bài phỏng vấn với ZUN
[r="osp"]Oriental Sacred Place[/r]	Góp mặt chương 10
[r="fs"]Forbidden Scrollery[/r]	Góp mặt chương 2

[/itab]
[hs1]Giới thiệu[/hs1][box="border: 5px double black; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px;"][itab="content" key="1" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][toc][/itab]
[itab="content" key="2" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][/itab][/box]
[indent]Kisume (キスメ Kisume) là một [r="dieubinhyeu"]điếu bình yêu[/r] nhút nhát thường dành hầu hết thời gian sống trong một cái xô nước. Cô thường sống ở nơi tăm tối như hang động hoặc giếng nước. Là một midboss, cô không đối thoại với nhân vật mà chỉ có một bản hồ sơ chính thức ngắn, vì thế ta không biết nhiều thông tin về cô.
[/indent]
[hs1]Thông tin[/hs1]
[indent]Kisume xuất hiện lần đầu tiên trong [r="sa"]Subterranean Animism[/r]. Sau đó cô tiếp tục xuất hiện trong [r="ds"]Double Spoiler[/r].
ZUN nói trong suy nghĩ của ông thì Kisume là một yêu quái độc ác, không thể nói lý lẽ với cô, và cô sẽ chỉ đơn giản cắt đầu nạn nhân, bỏ vào trong xô của mình và về nhà [tipout="1"].
[hs3]Thả lửa yêu[/hs3]
Cô có thể thả ma trơi rơi xuống mục tiêu. Có thể khả năng này đến từ loài của cô, điếu bình hoả (釣瓶火 tsurubebi), thường được cho là cùng chủng loài với điếu bình yêu.
[hs4]Spell card[/hs4]
Một số spell card của cô bắn danmaku theo chiều dọc, có thể đó là do đặc trưng của chùng tộc cô (điếu bình yêu hay tự thả mình xuống theo chiều dọc). Một số spell card khác của cô dùng các danmaku có màu lửa.
[/indent]
[hs1]Thiết kế[/hs1]
[indent][hs2]Tên gọi[/hs2][box="width: 100px" class="float-right"]
Ảnh trong game của Kisume trong [r="sa"]Subterranean Animism[/r][/box]
Theo lời ZUN, tên Kisume của cô được viết bằng katakana để tạo một cảm giác cổ xưa, nó không được viết bằng kanji vì "nó sẽ khiến cô có vẻ quá mạnh" [tipout="2"].
[hs2]Ngoại hình[/hs2]
[hs3][r="sa"]Subterranean Animism[/r][/hs3]
Kisume có nước da trắng, mắt đen, tóc màu xanh mòng két thắt hai bím bằng dây hình chuỗi hạt màu trắng. Chiếc xô cô ở có màu nâu gỗ đào với vòng đai màu đen ở gần miệng và đáy xô. Cô mặc một chiếc áo trắng với đai lưng (obi) màu trắng.
Theo lời ZUN, đầu của Kisume không chắc là đầu của cô, chỉ có khuôn mặt là của cô mà thôi [tipout="1"].
[/indent]
[hs1]Vai trò[/hs1]
[indent][hs2][r="sa"]Subterranean Animism[/r][/hs2]

Nội dung:

[hs2][r="ds"]Double Spoiler[/r][/hs2]

Nội dung:

[/indent]
[hs1]Spell card[/hs1]
[itab="scard" key="1" class="tab-2"][/itab]
[itab="scard" key="2" class="tab-2"]

Tên tiếng Nhật	Tên tiếng Anh	Xuất hiện	Màn chơi	Độ khó
怪奇「釣瓶落としの怪」	Horror "Tsurube-Otoshi Apparition"	SA	Màn 1	H/L
釣瓶「飛んで井の中」	Well Bucket "Flying in a Well"	DS	Màn 3	Màn 3
釣瓶「ウェルディストラクター」	Well Bucket "Well Destructor"	DS	Màn 3	Màn 3

[/itab]
[hs1]Bên lề[/hs1]
[indent]• Kisume và [r="yamame"]Kurodani Yamame[/r] dùng chung ảnh nền khi sử dụng spell card.
• Chân dung cô trong Subterranean Animism có độ phân giải rất thấp khi so sánh với những bức chân dung khác do ZUN vẽ.
[/indent]
[hs1]Fandom[/hs1]
[indent]• Các nhân vật thường hay xuất hiện với Kisume trong fanwork:
[indent]◦ [r="yamame"]Kurodani Yamame[/r]: Kisume thường được vẽ chung với Yamame nhất do cả hai đều xuất hiện trong màn 1.
◦ [r="parsee"]Mizuhashi Parsee[/r] và [r="yuugi"]Hoshiguma Yuugi[/r]: Cô thường được vẽ chung với cả Yamame, Yuugi và Parsee vì họ cùng xuất hiện trong bản demo của [r="sa"]Subterranean Animism[/r] và cùng sống ở thế giới ngầm. Mặc dù chưa có tài liệu chính thức nào cho thấy họ đã gặp gỡ.
[/indent]
• Sau ngày bản dùng thử của Subterranean Animism được ra mắt, fan đã gọi Kisume là "Bucket Ranka" (バケットランカ), dựa theo tên Ranka Lee trong Macross Frontier, bởi những nét tương đồng về ngoại hình.
• Fan phương Tây thường gọi cô là "Bucket Loli" (Loli trong xô nước).
• Các họa sĩ thường miêu tả bộ quần áo Kisume mặc khi ở trong xô là một chiếc áo cánh có cổ hoặc loại áo của các võ sĩ.
• Một meme về Kisume là miêu tả cô sống trong một chiếc xô chứa mọi thứ cô cần để sống, cùng với những món xa xỉ như một căn nhà to ở trong, vì thế cô không cần phải bước ra khỏi nó. Meme này bắt nguồn từ nhân vật Sheldon trong một mẩu truyện tranh U.S. Acres của Jim Davis (sau này được đưa vào Garfield and Friends), một chú gà con không muốn ra khỏi trứng vì ở trong trứng nó có mọi thứ mà mình cần, mặc dù đây có thể chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên.
• Một số fan thường vẽ cô ở trong những vật dụng khác, như một chiếc xe đẩy được Satori đẩy, một cái rổ trong một đoạn flash video, một chiếc giường, vv... nhưng vẫn không cho thấy toàn bộ trang phục của mình.
[indent]◦ Trong nhiều fanart hài hước Kisume thường được dùng để ném vào những người khác.
◦ Một số fanart khác miêu tả cách "lôi" Kisume ra khỏi chiếc xô của mình.
[/indent]
• Sau khi thấy lời bình luận của ZUN về việc Kisume ưa cắt cổ người khác trong [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r], fan đã tin những lời đó một cách nghiêm túc và miêu tả cô trong những fanart gần đây với tính cách tàn độc. Tuy nhiên nó không làm giảm xu hướng vẽ cô như một cô bé dễ thương và nhút nhát.
[indent]◦ Một vài hoạ sỹ thường vẽ cô với phần đầu của yukkuri.[/indent]
[/indent]
[hs1]Thông tin cá nhân[/hs1]
[itab="prof1" key="1" class="tab-3"][/itab]
[itab="prof1" key="2" class="tab-3"]

○１面中ボス　恐るべき井戸の怪 キスメ Kisume 種族：釣瓶落とし 能力：鬼火を落とす程度の能力 暗い夜に道を歩いていると真上から落ちてきて、頭をぶつけてしまう恐怖の妖怪。 普段は洞窟や井戸の中にいる。狭いところが大好きでいつも桶に入っている内気な妖怪である。

Midboss màn 1 Yêu quái đáng sợ trong giếng nước Kisume Loài: Điếu bình yêu Khả năng: Thả ma trơi Khi bạn bước đi trên con đường vào buổi đêm khuya, một yêu quái đáng sợ sẽ rơi xuống đầu bạn. Cô thường sống trong hang động hoặc trong giếng nước. Cô là một yêu quái rụt rè thích sống nơi chật hẹp, vậy nên cô thường sống trong một chiếc xô.

[/itab]
[hs1]Thư viện ảnh[/hs1]
[gallery]
[hs1]Nguồn và liên kết[/hs1]
• [r="SA"]Subterranean Animism[/r] - Character Settings.txt (thông tin cá nhân)
• [r="GoM"]Grimoire of Marisa[/r] - [r="gom/kisume"]Spell card của Kisume[/r]
• [r="DS"]Double Spoiler[/r] - Bình luận spell card màn 3
• [r="OSP"]Oriental Sacred Place[/r] - Chương 10
• [r="SOPM"]Symposium of Post-mysticism[/r] - [r="sopm/bunbunmaru3"]Những bộ xương trắng được nhìn thấy tại giếng cạn[/r], [r="sopm/interview"]Bài phỏng vấn với ZUN[/r]

[tipin="1"][r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]: [r="sopm/interview"]Bài phỏng vấn với ZUN[/r][/tipin]
[tipin="2"]Cara☆Mel‎ (25/12/2008). "Phỏng vấn về Subterranean Animism với Cara☆Mel‎"[/tipin]

Các liên kết khác
- [r="character"]Danh sách các nhân vật trong Touhou[/r]
- [r="main"]Trang tổng quan của wiki[/r]
- Trang download của forum (game)

[/box]
[metabox]Last edited: 7/7/2016
[igal link="http://i.imgbox.com/JXYP6KUB.jpg" img="http://i.imgbox.com/JXYP6KUB.jpg"]Biểu tượng của Kisume trong [r="sa"]Subterranean Animism[/r][/igal]
[igal link="http://i.imgbox.com/WO1pPxVu.jpg" img="http://i.imgbox.com/v6ZlE3Ct.jpg"]Kisume trong [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r][/igal]
[style="button"]border-width: 0px; background-color: transparent; padding: 0px[/style]
[style="float-left"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="float-right"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: right; background-color: white; margin-right: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="tip"]font-size: 11.5px; box-shadow: 0px 4px 10px #555555[/style]
[style="tab-1"]border: 1px solid #eb87ce; background-color: #eb87ce; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-2"]border: 1px solid #87ceeb; background-color: #87ceeb; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-3"]border: 1px solid #ceeb87; background-color: #ceeb87; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-4"]border: 1px solid #ebce47; background-color: #ebce47; margin-top: 2px[/style]

[/metabox]

---