Kagiyama Hina

[wikibase][box="background-color: #ffffff; width: 100%; font-size: 13px; line-height: 20px;"]
[itab="title" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="title" key="2" class="tab-1"]

Nguyên gốc tiếng Nhật	Dịch tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt	Dùng trong
秘神流し雛	Nagashi-bina of the Hidden God Búp bê giấy của vị thần bí ẩn	MoF SoPM
えんがちょマスター (えんがちょ - engacho là một cử chỉ thô lỗ mà những đứa trẻ khác làm với đứa trẻ vừa chạm vào thứ gì đó bẩn thỉu. Engacho có thể được dịch là "xua đuổi vận rủi")	Master of Warding Away Bad Luck Bậc thầy xua đuổi vận rủi	DS

[/itab]
[itab="music" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="music" key="2" class="tab-1"]

Tên tiếng Nhật	Dịch tiếng Anh	Dùng trong
運命のダークサイド	Dark Side of Fate	MoF

[/itab]
[itab="appear" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="appear" key="2" class="tab-1"]

Xuất hiện	Vai trò
[r="mof"]Mountain of Faith[/r]	Midboss, boss màn 2
[r="ds"]Double Spoiler[/r]	Boss cảnh 2-2, 2-4, 2-6
[r="hm"]Hopeless Masquerade[/r]	Nhân vật nền

Xuất hiện	Vai trò
[r="gom"]Grimoire of Marisa[/r]	Bài viết
[r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]	Bài viết
[r="ssib"]Silent Sinner in Blue[/r]	Góp mặt chương 9
[r="osp"]Oriental Sacred Place[/r]	Góp mặt chương 12
[r="wahh"]Wild and Horned Hermit[/r]	Góp mặt chương 19
[r="fs"]Forbidden Scrollery[/r]	Góp mặt chương 2

[/itab]
[hs1]Giới thiệu[/hs1][box="border: 5px double black; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px;"][itab="content" key="1" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][toc][/itab]
[itab="content" key="2" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][/itab][/box]
[indent]Kagiyama Hina (鍵山 雛 Kagiyama Hina) là một nữ thần tai ương (厄神 yakujin, "Ách thần") và còn là chủ của vô số con búp bê từ lễ hội búp bê. Công việc của cô là thu thập những điều bất hạnh của con người, đồng thời đuổi những người bị lạc đi khi họ đến quá gần [r="nuiyeuquai"]núi Yêu Quái[/r].
Hina là một nữ thần tai hoạ, tuy nhiên cô không thu thập đức tin cũng như không có một ngôi miếu hay đền nào thờ cô cả.
Không có miêu tả chính thức về tính cách của cô, tuy nhiên theo những người từng tiếp xúc với cô (và may mắn trở về) thì cô là một người vui vẻ và hòa đồng. Cô còn là người đã phát minh ra những con búp bê tiện lợi, những con búp bê làm bằng giấy giá rẻ thay cho loại búp bê xa xỉ truyền thống. Những con búp bê làm bằng giấy khiến người ta không hề cảm thấy tiếc khi thả chúng trôi sông, việc làm này không chỉ giúp ích trực tiếp cho Hina mà còn giúp bảo vệ con người, vì nhiệm vụ chính của những con búp bê này là phải mang tai ương của con người đi nơi khác. Điều này cho thấy cô là người rất sắc sảo, và, theo lời [r="hatate"]Hatate[/r], "cho thấy nhãn quan kinh doanh tuyệt vời" [id="cr1" type="tipout"][tip="#ob#1#cb#" link="#ct1" style-outer="width: 275px" type="center" class="tip"][export="ct1"][r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]: [r="sopm/kakshi-hina"]Sự nổi tiếng của búp bê Hina tiện lợi[/r][/export][/tip][/id].
Cô thu thập và tích trữ tai ương, nghĩa là bản thân cô luôn bị vây quanh bởi tai ương. Vì nguyên nhân này con người rất sợ hãi cô, và có một danh sách dài những thứ được gọi là "cấm kỵ" đối với Hina. Tuy nhiên cô không hề có ý định làm hại con người, việc làm của cô đơn giản chỉ là không muốn điều xấu xảy đến với người khác thôi. Năng lượng tiêu cực của tai hoạ là thứ đã cho Hina làm việc đó. Những điều xấu cô thu thập sẽ được dâng cho những vị thần khác.
Và khi cô tích trữ tai hoạ của người khác, người ta có thể bảo nhau rằng, từ một góc độ nào đó, cô cũng mang lại cho họ sự may mắn. Nếu bạn đang may mắn, gặp cô có thể là một tai ương, ngược lại nếu bạn đang xui xẻo, gặp cô sẽ là một điều may mắn. [id="cr2" type="tipout"][tip="#ob#2#cb#" link="#ct2" style-outer="width: 275px" type="center" class="tip"][export="ct2"][r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]: [r="sopm/hina"]Kagiyama Hina[/r][/export][/tip][/id]
[/indent]
[hs1]Thông tin[/hs1]
[indent]Cô xuất hiện lần đầu trong game Mountain of Faith với vai trò là boss màn 2, nhưng cô không liên quan gì tới cốt truyện chính. Sau đó cô trở lại với vai trò là một mục tiêu trong Double Spoiler, trong Hopeless Masquerade cô là một trong những nhân vật xuất hiện ở nền màn chơi.
Hina cũng xuất hiện trong các ấn phẩm như [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r] và góp mặt nhỏ lẻ trong một vài manga chính thức.
[hs2]Năng lực[/hs2]
[hs3]Tích trữ tai hoạ[/hs3]
Hina có khả năng tích trữ tai ương, hay ở một hình thức thấp hơn đó là sự "xui xẻo". Mỗi khi con người làm các nghi lễ trừ tà, cô thu thập số tai ương đó và trữ chúng vào những thứ xung quanh cô. Những thứ đó có thể làm cho bất kì con người hay yêu quái nào gặp điềm xấu, nói cách khác, ai tới gần cô sẽ gặp phải xui xẻo. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là cô chứa tai hoạ trong người mình, và bởi vì cô luôn chứa nó trong những thứ xung quanh, chắc chắn Hina không biến thành một mối tai hoạ.
Để tích trữ được nguồn tai hoạ này, cô thu thập những con búp bê từ lễ hội búp bê. Trong lễ hội này người ta có một tập tục đó là chuyển hết sự xui xẻo của mình vào một con búp bê và thả theo dòng nước. Sau đó Hina sẽ đợi sẵn ở hạ nguồn, cố thu thập hết tất cả những con búp bê trôi xuống, điều này không chỉ giúp cho cô tích trữ tai ương mà còn ngăn không cho tai ương từ những con búp bê trôi đi nơi khác (có thể là [r="outsideworld"]thế giới bên ngoài[/r]).
[hs4]Spell card[/hs4]
Trong khi chiến đấu, động tác xoay vòng của cô liên quan tới khả năng dự trữ tai ương của mình. Đây là vì từ 厄 (yaku Ách, nghĩa là "tai ương") trông giống như một vòng xoáy, tương tự như chữ trên váy cô vậy. Đôi khi những tai hoạ được trữ trong các khối khí bay xung quanh Hina, được chuyển thành danmaku như một vòng xoắn. Cô dường như còn thảy nó ra dưới dạng những là bùa. Và, khi cô thực hiện một spell card, ta có thể thấy một đám sương mù màu tím-xanh xoay xung quanh cô.
Chủ đề của spell card của Hina chủ yếu là những con búp bê, bùa hộ mệnh và sự nguyền rủa, đày ải.
[hs2]Nghề nghiệp[/hs2]
Hina xua đuổi bất kỳ con người nào dám bén mảng vào [r="rungyeuquai"]Rừng Đại ngàn Yêu quái[/r] vì sự an toàn của chính họ. Cô cũng mở một tiệm bán những con búp bê giải xui mà mình làm, tuy nhiên vì người ta rất úy kỵ cô vậy nên không ai dám bẻn mảng tới cửa hàng. Và nó vẫn nguyên vẹn ngay cả khi không có ai coi hàng ở đó.
[hs2]Sở hữu[/hs2]
Hina sở hữu những con búp bê mà cô bán cho người khác trong lễ hội búp bê. Những con búp bê này sau khi thả trôi sông sẽ được cô thu thập lại, không rõ cô sẽ làm gì với chung.
[/indent]
[hs1]Thiết kế[/hs1]
[indent][hs2]Tên gọi[/hs2]
Ý nghĩa những từ trong họ Kagiyama.
- 鍵 (kagi) - "Kiện" nghĩa là "chìa khoá / then cửa".
- 山 (yama) - "Sơn" nghĩa là "núi".
Ý nghĩa những từ trong họ Hina.
- 雛 (hina) - "Sồ" nghĩa là "chim non".
Tên của cô bắt nguồn từ tên của những con búp bê 雛人形 (hina ningyou) hoặc 流し雛 (nagashi bina).
[hs2]Ngoại hình[/hs2][box="width: 100px" class="float-right"]
Ảnh trong game của Hina trong [r="mof"]Mountain of Faith[/r][/box][box="width: 100px" class="float-left"]
Ảnh trong game của Hina trong [r="hm"]Hopeless Masquerade[/r][/box]
[hs3][r="mof"]Mountain of Faith[/r][/hs3]
Tóc và mắt của Hina có màu xanh ngọc. Tóc cô được buộc ruy băng màu đỏ nâu diềm trắng. Một phần tóc của cô được cột dưới cằm và thắt nơ. Cổ tay trái của cô cũng quấn loại ruy băng tương tự. Cô mặc một chiếc đầm màu có màu nâu ở trên và màu đỏ ở dưới, ranh giới giữa phần màu đỏ và màu nâu mà nhìn từ xa thì trông như vết chỉ vá. Chiếc đầm cũng có diềm trắng ở phía dưới và một cổ áo màu trắng lớn ở trên. Dưới váy cô có trang trí một vòng xoắn ốc nhìn trông như kí tự kanji 厄 (yaku "Ách", nghĩa là "tai ương"). Cô mang một đôi bốt màu đen với dây thắt màu đỏ, cao đến đầu gối trông gần giống với đôi của [r="alice"]Alice Margatroid[/r].
[/indent]
[hs1]Vai trò[/hs1]
[indent][hs2][r="mof"]Mountain of Faith[/r][/hs2]

Nội dung:

[hs2][r="ds"]Double Spoiler[/r][/hs2]

Nội dung:

[hs2][r="hm"]Hopeless Masquerade[/r][/hs2]

Nội dung:

[/indent]
[hs1]Spell card[/hs1]
[itab="scard" key="1" class="tab-2"][/itab]
[itab="scard" key="2" class="tab-2"]

Tên tiếng Nhật	Tên tiếng Anh	Xuất hiện	Màn chơi	Độ khó
厄符「バッドフォーチュン」	Bad Luck Sign "Bad Fortune"	MoF	Màn 2	E/N
厄符「厄神様のバイオリズム」	Bad Luck Sign "Biorhythm of the Misfortune God"	MoF	Màn 2	H/L
疵符「ブロークンアミュレット」	Flawed Sign "Broken Amulet"	MoF GoM	Màn 2   ---	E/N ---
疵痕「壊されたお守り」	Scar "Broken Charm of Protection"	MoF	Màn 2	H/L
悪霊「ミスフォーチュンズホイール」	Evil Spirit "Misfortune's Wheel"	Mof	Màn 2	E/N
悲運「大鐘婆の火」	Fate "Old Lady Ohgane's Fire"	MoF	Màn 2	H/L
創符「ペインフロー」	Wound Sign "Pain Flow"	MoF GoM	Màn 2 ---	E/N ---
創符「流刑人形」	Wound Sign "Exiled Doll"	MoF	Màn 2	H/L
厄野「禊川の堆積」	Cursed Field "Purification River Deposit"	DS	Màn 2	---
災禍「呪いの雛人形」	Calamity "Cursed Hina Dolls"	DS	Màn 2	---

[/itab]
[hs1]Bên lề[/hs1]
[indent]• Một bảng pha màu của [r="patchouli"]Patchouli Knowledge[/r] và một bảng pha màu khác của [r="suwako"]Moriya Suwako[/r] trong [r="hisou"]Touhou Hisoutensoku[/r] giống với Hina.
• Hina được Sanae nhắc đến trong đoạn mở đầu của [r="td"]Ten Desires[/r] [id="cr3" type="tipout"][tip="#ob#3#cb#" link="#ct3" style-outer="width: 275px" type="center" class="tip"][export="ct3"][r="td"]Ten Desires[/r]: [r="td/story/prologue"]Mở đầu[/r][/export][/tip][/id].
[/indent]
[hs1]Fandom[/hs1]
[indent]• Những nhân vật thường xuất hiện cùng Hina trong fanwork:
[indent]◦ [r="nitori"]Kawashiro Nitori[/r]: Vì Nitori sống ở gần nơi Hina sống, fan cho rằng họ có quen nhau và thường hay vẽ họ chung với nhau.
◦ [r="shizuha"]Aki Shizuha[/r] và [r="minoriko"]Aki Minoriko[/r]: Fan vẽ họ chung với nhau chủ yếu là vì họ cùng là boss của những màn chơi đầu trong Mountain of Faith.
[/indent]
• Việc Hina xoay liên tục trong Mountain of Faith mỗi khi tấn công đã được fan để ý, thế là cô thường xuyên được miêu tả là xoay liên tục và không bị chóng mặt, cô xoay như là một hình thức tích trữ tai ương, hoặc chỉ đơn giản là vì cô thích thế.
[indent]◦ Điều này dẫn đến việc so sánh giữa cô và Wallachia trong Melty Blood, lí do vì Wallachia cũng xoay rất nhiều và còn la lên rằng "Đảo ngược sinh, đảo ngược tử, đảo ngược thế gian và XOAY XOAY XOAY!".
[/indent]
• Kiểu trang phục của mình khiến nhiều fan vẽ cô theo phong cách gothic.
• Biểu cảm của Hina trong Mountain of Faith đã trở thành một meme phổ biến trong cộng đồng Touhou.
• Vì năng lực của mình, fan hay miêu tả Hina thích "quẳng" vận xui vào những kẻ mà cô không thích, và đôi khi fan đi xa hơn khi miêu tả cô là một kẻ bạo dâm.
[/indent]
[hs1]Thông tin cá nhân[/hs1]
[itab="prof1" key="1" class="tab-3"][/itab]
[itab="prof1" key="2" class="tab-3"]

○２面ボス　秘神流し雛 　　鍵山　雛（かぎやま　ひな） 　　Kagiyama Hina 　　種族：厄神様 　　能力：厄をため込む程度の能力 　　悲劇の流し雛軍団の長である。厄払いで払われた厄を集めては、ため込んでいく。 　　その為、彼女の周りには素人目にみても判るぐらいの厄が取り憑いている。 　　彼女の近くでは、如何なる人間や妖怪でも不幸に会う。 　　ただ、彼女自体は決して不幸にはならない。 　　あくまでも周りにため込んでいるだけである。 　　そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。

Boss màn 2 Búp bê giấy của vị thần bí ẩn Kagiyama Hina Loài: Nữ thần tai ương Khả năng: Tích trữ tai ương. Nắm giữ vô số búp bê giấy. Cô tích trữ tất cả những bất hành bị đẩy ra trong các cuộc trừ tà. Kể cả những người không có thần lực cũng có thể nhận thấy Hina được các tai ương bao quanh. Bất cứ con người hay yêu quái nào ở gần cô đều gặp tai ương. Tuy nhiên, bản thân cô thì không bao giờ gặp vấn đề về chuyện này. Nó chỉ ảnh hưởng với những ai ở gần cô. Hina cố hết sức để chắc rằng tai ương không xảy ra với con người lần nữa.

[/itab]
[hs1]Thư viện ảnh[/hs1]
[gallery]
[hs1]Nguồn và liên kết[/hs1]
2007/08/17 - [r="mof"]Mountain of Faith[/r] - Đoạn hội thoại màn 2; キャラ設定.txt (thông tin cá nhân)
2008/02/09 - [r="ssib"]Silent Sinner in Blue[/r] - Chapter 9
2009/07/28 - [r="gom"]The Grimoire of Marisa[/r] - Spell card của Komeiji Koishi
2010/03/14 - [r="ds"]Double Spoiler[/r] - Bình luận spell card màn 2
2010/12/25 - [r="osp"]Oriental Sacred Place[/r] - Chương 12
2011/08/12 - [r="td"]Ten Desires[/r] - Mở đầu
2012/04/27 - [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r] - [r="sopm/hina"]Kagiyama Hina[/r], [r="sopm/kakashi-hina"]Sự nổi tiếng của búp bê Hina tiện lợi[/r]

[id="ct1" type="tipin"][j="#cr1"][1][/j]. [import="ct1"][/id]
[id="ct2" type="tipin"][j="#cr2"][2][/j]. [import="ct2"][/id]
[id="ct3" type="tipin"][j="#cr3"][3][/j]. [import="ct3"][/id]

Các liên kết khác
- [r="character"]Danh sách các nhân vật trong Touhou[/r]
- [r="main"]Trang tổng quan của wiki[/r]
- Trang download của forum (game)

[/box]
[metabox]Last edited: 7/6/2016
[igal img="https://2img.net/h/i1016.photobucket.com/albums/af290/lauqerm/Wiki/Hina/Hina%20GoM_zpsqslcpcdx.jpg" link="https://2img.net/h/i1016.photobucket.com/albums/af290/lauqerm/Wiki/Hina/Hina%20GoM_zpsqslcpcdx.jpg"]Biểu tượng của Hina trong [r="gom"]Grimoire of Marisa[/r][/igal]
[igal img="https://2img.net/h/i1016.photobucket.com/albums/af290/lauqerm/Wiki/Hina/Hina%20SoPM%20Resized_zpsm1ebg79d.jpg" link="http://i.imgbox.com/zsiuk8Nr.jpg"]Hina trong [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r][/igal]
[style="button"]border-width: 0px; background-color: transparent; padding: 0px[/style]
[style="float-left"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="float-right"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: right; background-color: white; margin-right: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="tip"]font-size: 11.5px; box-shadow: 0px 4px 10px #555555[/style]
[style="tab-1"]border: 1px solid #eb87ce; background-color: #eb87ce; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-2"]border: 1px solid #87ceeb; background-color: #87ceeb; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-3"]border: 1px solid #ceeb87; background-color: #ceeb87; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-4"]border: 1px solid #ebce47; background-color: #ebce47; margin-top: 2px[/style]
[/metabox]

---