Kurodani Yamame

[wikibase][box="background-color: #ffffff; width: 100%; font-size: 13px; line-height: 20px"]
[itab="title" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="title" key="2" class="tab-1"]

Nguyên gốc tiếng Nhật	Dịch tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt	Dùng trong
暗い洞窟の明るい網	The Bright Net in the Dark Cave Bẫy lưới chói sáng trong hang động tối tăm	SA SoPM
忍び寄る恐怖の気	Mood of Creeping Terror Luồng khí của sự kinh hoàng len lỏi khắp nơi	DS

[/itab]
[itab="music" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="music" key="2" class="tab-1"]

Tên tiếng Nhật	Dịch tiếng Anh	Dùng trong
封じられた妖怪　～ Lost Place	The Sealed-Away Youkai ~ Lost Place	SA

[/itab]
[itab="appear" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="appear" key="2" class="tab-1"]

Xuất hiện	Vai trò
[r="ulil"]Subterranean Animism[/r]	Boss màn 1
[r="DS"]Double Spoiler[/r]	Boss cảnh 3-1, 3-4, 3-7
[r="HM"]Hopeless Masquerade[/r]	Nhân vật nền

Xuất hiện	Vai trò
[r="gom"]Grimoire of Marisa[/r]	Bài viết
[r="SoPM"]Symposium of Post-mysticism[/r]	Bài viết
[r="OSP"]Oriental Sacred Place[/r]	Góp mặt chương 10
[r="wahh"]Wild and Horned Hermit[/r]	Góp mặt chương 28

[/itab]
[hs1]Giới thiệu[/hs1][box="border: 5px double black; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px;"][itab="content" key="1" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][toc][/itab]
[itab="content" key="2" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][/itab][/box]
[indent]Kurodani Yamame (黒谷 ヤマメ Kurodani Yamame) là một [r="thotrichu"]thổ tri chu[/r] - yêu quái nhện đất - hiện đang sống ở [r="thegioingam"]Thế giới ngầm[/r].
[/indent]
[hs1]Thông tin[/hs1]
[indent]Yamame xuất hiện lần đầu trong [r="SA"]Subterranean Animism[/r] với vai trò boss màn 1, sau đó trở thành mục tiêu màn 3 trong [r="DS"]Double Spoiler[/r] và gần đây nhất là góp mặt trong [r="HM"]Hopeless Masquerade[/r].
Cô là người có tính tình phóng khoáng, thích chiến đấu nhưng thường không muốn dùng năng lực tuỳ tiện. Những yêu quái thích cô vì tính cách phóng khoáng trong khi con người thì lại sợ hãi cô vì khả năng gây ra bệnh tật. Ngoài ra, vì là một yêu quái nhện đất, cô rất thích hợp trong việc xây dựng nhờ thể lực và độ bền của những sợi tơ mà cô giăng ra. Mặc dù có năng lực rất nguy hiểm, có vẻ cô là người chịu nghe lý lẽ.
[hs2]Năng lực[/hs2][box="width: 100px" class="float-right"]
Ảnh trong game của Yamame trong [r="sa"]Subterranean Animism[/r]

---

Ảnh trong game của Yamame trong [r="hm"]Hopeless Masquerade[/r][/box]
Là một yêu quái nhện, Yamame có thể phóng những tấm lưới nhện. Trong Double Spoiler, [r="aya"]Aya[/r] nhận xét rằng nhện đất tương đối mạnh mẽ, khéo léo, và đặc biệt giỏi kiến trúc.
[hs3]Điều khiển bệnh tật[/hs3] (đặc biệt là các bệnh truyền nhiễm)
Kỹ năng của Yamame là điều khiển bệnh và dịch, đặc biệt là các loại có khả năng truyền nhiễm. Các vi-rút và vi khuẩn khá mạnh với khả năng lây nhiễm ra ngoài môi trường, và có tỉ lệ gây chết người cao. Có thể nói đây chính là kẻ thù tự nhiên của [r="connguoi"]con người[/r] bởi họ thường sống thành từng cộng đồng. Tuy vậy, cô không phải dạng người sử dụng kỹ năng của mình bừa bãi và không bao giờ dùng kỹ năng này mà không có lý do. Nguyên nhân có lẽ là do cô bị ám ảnh bởi việc gây bệnh lên những con người đã tấn công cô trong quá khứ.
Trong [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r] có nhắc tới một trong những bệnh dịch mà cô điều khiển là cảm cúm, với triệu chứng thường gặp là sốt cao, và những triệu chứng thay đổi từng thời kì. Trong chú thích có nhắc đến việc loại bệnh này mỗi năm lại mang một tên khác nhau, và thậm chí còn được chia theo từng "típ", ví dụ Típ A hoặc Típ B. Ngoài ra, có vẻ như [r="eirin"]Eirin[/r] đang cố gắng tạo một "thần dược" để chữa căn bệnh này.
[hs4]Spell card[/hs4]
Spell card của Yamame liên quan chủ yếu tới những sợi tơ nhện và dịch bệnh, hầu hết là dưới dạng "chướng khí". Ngoài ra cô còn có một spell card triệu hồi nhện để tấn công.
[/indent]
[hs1]Thiết kế[/hs1]
[indent][hs2]Tên gọi[/hs2][box="width: 250px" class="float-left"]
Yamame trong [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r][/box]
Ý nghĩa những chữ trong họ Kurodani:
- 黒 (kuro) - "Hắc", nghĩa là "màu đen".
- 谷 (dani) - "Cốc", chỉ hang động sinh ra giữa hai hẻm núi do nước khoét vào.
Trong một cuộc phỏng vấn với Cara☆Mel‎‎, ZUN bảo rằng ông nhận thấy tên của cô khá đậm chất nhền nhện, có lẽ vì nhắc đến nhện thì người ta nghĩ ngay tới những con mắt của chúng (me trong tiếng Nhật). Vậy nên tên của cô Yamame có thể ghi là 八ま目, nghĩa là là "tám con mắt".
Ngoài ra, Yamame còn là phát âm của 山女 - "Sơn Nữ", nghĩa đen là chỉ người phụ nữ sống trên núi, nhưng đây còn là tên một loài yêu quái trong thần thoại Nhật Bản.
[hs2]Ngoại hình[/hs2]
[hs3][r="sa"]Subterranean Animism[/r][/hs3]
Yamame có đôi mắt nâu, mái tóc vàng cột thành búi bằng một ruy băng màu nâu. Cô mặc áo trong dài tay màu đen, áo ngoài liền váy màu nâu. Áo của cô có sáu chiếc cúc áo, phần váy phồng có những dải ruy băng màu vàng quấn chéo nhau và túm lại ở dưới cùng. Cô mang tất màu trắng và giày mà đen.
Ta có thể nhìn thấy nhiều điểm tương đồng giữa cô và nhền nhện, bao gồm phần váy phồng lên như phần bụng của nhện, và sáu chiếc cúc áo cộng với hai mắt của cô tương đương với tám mắt của một con nhện.
[/indent]
[hs1]Vai trò[/hs1]
[indent][hs2][r="sa"]Subterranean Animism[/r][/hs2]

Nội dung:

[hs2][r="DS"]Double Spoiler[/r][/hs2]

Nội dung:

[/indent]
[hs1]Spell card[/hs1]
[itab="scard" key="1" class="tab-2"][/itab]
[itab="scard" key="2" class="tab-2"]

Tên tiếng Nhật	Tên tiếng Anh	Xuất hiện	Màn chơi	Độ khó
罠符「キャプチャーウェブ」	Trap Sign "Capture Web"	SA	Màn 1	E/N
蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」	Spider "Cave Spider's Nest"	SA GoM	Màn 1 ---	H/L ---
瘴符「フィルドミアズマ」	Miasma Sign "Filled Miasma"	SA GoM	Màn 1 ---	E/N ---
瘴気「原因不明の熱病」	Miasma "Unexplained Fever"	SA	Màn 1	H/L
細綱「カンダタロープ」	Small Thread "Kandata's Rope"	DS	Màn 3	Màn 3
毒符「樺黄小町」	Poison Sign "Japanese Foliage Spider"	DS	Màn 3	Màn 3

[/itab]
[hs1]Bên lề[/hs1]
[indent]• Trên bìa CD demo của Subterranean Animism, Yamame xuất hiện trong tư thế lộn ngược giống như nhện treo mình bằng tơ.
[/indent]
[hs1]Fandom[/hs1]
[indent]• Những nhân vật thường xuất hiện cùng Yamame trong fanwork:
[indent]◦ [r="Kisume"]Kisume[/r]: Kisume và Yamame cùng sống ở Thế giới ngầm và còn cùng xuất hiện trong một màn chơi, vậy nên hầu hết fanart vẽ họ chung với nhau.
◦ [r="Parsee"]Mizuhashi Parsee[/r] và [r="Yuugi"]Hoshiguma Yuugi[/r]: Yamame và họ đều sống ở Thế giới ngầm, hơn nữa họ cùng xuất hiện trong bản demo của Subterranean Animism.
◦ [r="wriggle"]Wriggle Nightbug[/r]: Một số họa sĩ vẽ cô với Wriggle vì trong tự nhiên thì nhện ăn côn trùng.
[/indent]
• Vì Yamame lộn ngược trên bìa của CD demo, không mất bao nhiêu thời gian để các họa sĩ vẽ cô trong tư thế này. Nhưng các fan rất thất vọng khi cô không làm thế trong bản đầy đủ.
[indent]◦ Có vẻ Twilight Frontier đã chú ý tới điều này, do đó trong [r="hm"]Hopeless Masquerade[/r] họ đã thực sự vẽ Yamame trong tư thế treo ngược.
[/indent]
• Một số fan vẽ thêm bốn chân nhện phía sau cho cô để đủ tám chân của loài nhện.
[/indent]
[hs1]Thông tin cá nhân[/hs1]
[itab="prof1" key="1" class="tab-3"][/itab]
[itab="prof1" key="2" class="tab-3"]

○１面ボス　暗い洞窟の明るい網 　　黒谷ヤマメ（くろだに　やまめ） 　　Kurodani Yamame 　　種族：土蜘蛛 　　能力：病気（主に感染症）を操る程度の能力 　　旧都や洞窟の奥底で活動している妖怪。 　　人間と戦う事に一切の抵抗感は無い。好戦的で性格は明るい。 　　ただその能力から会う者全てに嫌がられる。しかし、本人は無闇に相手を病に冒したりはしない。よく話をしてみると明るく楽しい妖怪で、地下の妖怪達の人気者である。

Boss màn 1 Bẫy lưới chói sáng trong hang động tối tăm Kurodani Yamame Loài: Thổ tri chu Năng lực: Điều khiện bệnh tật (đặc biệt là bệnh truyền nhiễm) Một yêu quái sống chủ yếu trong trong những thành phố bị bỏ hoang và những hang động nằm sâu trong lòng đất. Cô không hề có lý do gì để tấn công con người. Cô là người có tính cách trong sáng và yêu thích việc chiến đấu. Sức mạnh của cô khiến bất kỳ ai gặp cô đều phải khiếp sợ. Tuy nhiên, cô không hề gây bệnh một cách bừa bãi. Cô là một yêu ham vui và hòa đồng nếu như bạn thân với cô, vì vậy cô được biết đến rất nhiều bởi các yêu quái sống dưới lòng đất.

[/itab]
[hs1]Thư viện ảnh[/hs1]
[gallery]
[hs1]Nguồn và liên kết[/hs1]
• [r="SA"]Subterranean Animism[/r] - Đoạn hội thoại màn 1, おまけ.txt (thông tin cá nhân)
• Bài phỏng vấn về Subterranean Animism với Cara☆Mel‎ (Nico Nico Video)
• [r="GoM"]Grimoire of Marisa[/r] - [r="gom/yamame"]Spell card của Kurodani Yamame[/r]
• [r="DS"]Double Spoiler[/r] - Bình luận spell card màn 3
• [r="OSP"]Oriental Sacred Place[/r] - Chương 10
• [r="SOPM"]Symposium of Post-mysticism[/r] - [r="sopm/yamame"]Kurodani Yamame[/r]

Các liên kết khác
- [r="character"]Danh sách các nhân vật trong Touhou[/r]
- [r="main"]Trang tổng quan của wiki[/r]
- Trang download của forum (game)
[/box]
[metabox]Last Update: 7/7/2016
[igal img="http://i.imgbox.com/gYoZG7EP.jpg" link="http://i.imgbox.com/gYoZG7EP.jpg"]Biểu tượng của Yamame trong [r="gom"]Grimoire of Marisa[/r][/igal]
[igal img="http://i.imgbox.com/44swwG97.jpg" link="http://i.imgbox.com/0Tph0PoY.jpg"]Yamame xuất hiện trên CD bản demo của [r="SA"]Subterranean Animism[/r][/igal]
[style="button"]border-width: 0px; background-color: transparent; padding: 0px[/style]
[style="float-left"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="float-right"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: right; background-color: white; margin-right: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="tip"]word-wrap: break-word; font-size: 11.5px; box-shadow: 0px 4px 10px #555555; width: 275px[/style]
[style="tab-1"]border: 1px solid #eb87ce; background-color: #eb87ce; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-2"]border: 1px solid #87ceeb; background-color: #87ceeb; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-3"]border: 1px solid #ceeb87; background-color: #ceeb87; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-4"]border: 1px solid #ebce47; background-color: #ebce47; margin-top: 2px[/style]
[/metabox]

---