Tuyết nữ

by **ronglun227** 16/1/2015, 12:57 pm

[wikibase][box="background-color: #ffffff; width: 100%; font-size: 13px; line-height: 20px"]

☯ Tuyết nữ ☯

[hs1]Giới thiệu[/hs1][box="border: 5px double black; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px;"][itab="content" key="1" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"]

Nội dung[box="display: inline-block; float: right"][ibut="content" key="2" class-off="button"][▲][/ibut][/box]

[toc][/itab]
[itab="content" key="2" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"]

Nội dung[box="display: inline-block; float: right"][ibut="content" key="1" class-off="button"][▼][/ibut][/box]

[/itab][/box][indent]Tuyết nữ (雪女 yuki-onna) là từ tiếng Nhật chỉ những người phụ nữ tuyết. Họ là các linh hồn hoặc yêu quái gắn liền với mùa đông và bão tuyết. Trong một số truyền thuyết người ta nói rằng họ là linh hồn của những người chết trong băng tuyết và giá lạnh. Các tuyết nữ thường được mô tả là mang làn da trắng như tuyết, ăn mặc rất mỏng manh và chắc chắn không đủ để bảo vệ họ khỏi cái lạnh (thường là kimono màu trắng hoặc trang phục tương tự, một số dị bản nói họ khỏa thân), khuôn mặt và mái tóc của họ nổi bật trong trời tuyết. Mặc dù mang vẻ đẹp tuyệt trần, họ lại mang địch ý đối với con người, và sẵn sàng giết người mà không cần lý do.
[/indent]
[hs1]Tuyết nữ trong Touhou[/hs1]
[indent]Tuyết nữ trong Touhou chỉ xuất hiện trong mùa đông và rất hiếm gặp.
[/indent]
[hs1]Nhân vật thuộc loại này[/hs1]
[indent]• [r="letty"]Letty Whiterock[/r]
[/indent]

Các liên kết khác
- [r="race"]Danh sách các loài trong Touhou[/r]
- [r="main"]Trang tổng quan của wiki[/r]
- Trang download của forum (game)
[/box]

[box="margin: 0px; border: 5px solid black; width: 800px"]Nguồn bài viết:
http://en.touhouwiki.net/wiki/Yuki-onna
http://touhou.wikia.com/wiki/Yuki-onna
Người dịch: Ookami Ichia - PR: ronglun227 - Trình bày: mr.equal - gensokyovn
Địa chỉ bài dịch: http://www.gensokyovn.net/t683-topic#wikimain
Giữ nguyên mọi thông tin trong khung này nếu mang bài viết ra khỏi diễn đàn
[/box]

[metabox]
[style="button"]border-width: 0px; background-color: transparent; padding: 0px[/style]
[style="float-left"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="float-right"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: right; background-color: white; margin-right: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="profile"]border: 1px solid #ceeb87; background-color: #ceeb87; margin-top: 2px[/style]
[style="tip"]font-size: 11.5px; box-shadow: 0px 4px 10px #555555[/style]
[/metabox]