【東方 Vietsub】 Utakata no ningyou 【凋叶棕】

◊ Title： 唄片の人魚
◊ Title Translation： Mermaid of Transient Foam and Song Fragments(Nàng tiên cá của bọt biển phù du và mảnh vỡ của những bài hát)
◊ Vocal： めらみぽっぷ
◊ Arrangement： RD-Sounds
◊ Lyric： RD-Sounds
◊ Circle： 凋叶棕
◊ Album： 音 -omoi- (Feeling)
◊ Release Date： Aug 11, 2017 (Comiket 92)

http://www.rd-sounds.com/c92.html

◊ Original： ミストレイク ／ Mist Lake
秘境のマーメイド ／ Mermaid from the Uncharted Land
「東方輝針城 ～ Double Dealing Character, Wakasagihime's theme」

◊ Illustration：

◊ Translation： Kafka-Fuura
https://kafkafuura.wordpress.com/2017...

Cám ơn vì bạn vì công sức dịch và sub. Mình có ghé thăm channel của bạn và nghe thử vài bài mới nhất, hai bài mình thích nhất chắc là 「Nagaki yume no hate」với 「Wasureraruru monogatari」, đặc biệt là Wasureraruru monogatari. Trước giờ mình chỉ toàn nghe nhạc chay, nghe giai điệu thôi chứ không hiểu lời. Nhưng biết thêm lời bài hát quả thật làm giá trị của chúng tăng lên cả chục lần ha ha.

Không biết bạn có nhận request không nhưng mình muốn gợi ý một bài có thể trong tương lai bạn muốn vietsub là bài này (mình chưa nghe xuống những bài cũ hơn nên không biết có trùng không). Cảm ơn một lần nữa và chúc bạn có sức khoẻ để tiếp tục cho những dự án sắp tới nhé.

Axetylen đã viết:Cám ơn vì bạn vì công sức dịch và sub. Mình có ghé thăm channel của bạn và nghe thử vài bài mới nhất, hai bài mình thích nhất chắc là 「Nagaki yume no hate」với 「Wasureraruru monogatari」, đặc biệt là Wasureraruru monogatari. Trước giờ mình chỉ toàn nghe nhạc chay, nghe giai điệu thôi chứ không hiểu lời. Nhưng biết thêm lời bài hát quả thật làm giá trị của chúng tăng lên cả chục lần ha ha.

Không biết bạn có nhận request không nhưng mình muốn gợi ý một bài có thể trong tương lai bạn muốn vietsub là bài này (mình chưa nghe xuống những bài cũ hơn nên không biết có trùng không). Cảm ơn một lần nữa và chúc bạn có sức khoẻ để tiếp tục cho những dự án sắp tới nhé.

Mình xin lỗi vì nhận lời mà lại để bạn đợi quá lâu, mong bạn thông cảm và tiếp ủng ủng hộ mình
Một lần nữa mình thật lòng xin lỗi, và cảm ơn bạn đã nhờ mình