Aki Shizuha

[wikibase][box="background-color: #ffffff; width: 100%; font-size: 13px; line-height: 20px"]
[itab="title" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="title" key="2" class="tab-1"]

Nguyên gốc tiếng Nhật	Dịch tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt	Dùng trong
寂しさと終焉の象徴	Symbol of Loneliness and Demise Biểu tượng của sự cô đơn và cái chết	MoF SoPM
切なくなる紅い雨	Heart-rending Crimson Rain Cơn mưa màu đỏ của sự đau thương	DS

[/itab]
[itab="appear" key="1" class="tab-1"][/itab]
[itab="appear" key="2" class="tab-1"]

Xuất hiện	Vai trò
[r="moi"]Mountain of Faith[/r]	Midboss màn 1
[r="ds"]Double Spoiler[/r]	Boss cảnh 1-3, 1-5
[r="hm"]Hopeless Masquerade[/r]	Nhân vật nền

Xuất hiện	Vai trò
[r="ssib"]Silent Sinner in Blue[/r]	Góp mặt chương 9
[r="gom"]Grimoire of Marisa[/r]	Bài viết
[r="osp"]Oriental Sacred Place[/r]	Góp mặt chương 12
[r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]	Bài viết
[r="fs"]Forbidden Scrollery[/r]	Góp mặt chương 2
[r="wahh"]Wild and Horned Hermit[/r]	Góp mặt chương 19, 25

[/itab]
[hs1]Giới thiệu[/hs1][box="border: 5px double black; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px;"][itab="content" key="1" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][toc][/itab]
[itab="content" key="2" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"][/itab][/box]
[indent]Aki Shizuha (秋 静葉 Aki Shizuha) là nữ thần của lá thu, và có năng lực điều khiển sự chuyển màu của lá. Cô là chị của [r="minoriko"]Aki Minoriko[/r], và cùng nhau họ sở hữu năng lực điều khiển mùa thu.
[/indent]
[hs1]Thông tin[/hs1][box="width: 210px" class="float-right"]
Shizuha và em gái trong [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r][/box]
[indent]Shizuha xuất hiện lần đầu với vai trò là midboss màn 1 của [r="mof"]Mountain of Faith[/r]. Sau này cô có xuất hiện lại trong [r="Ds"]Double Spoiler[/r] và [r="hm"]Hopeless Masquerade[/r].
Shizuha tin rằng màu sắc của những chiếc lá đang chuyển màu là điều tuyệt nhất của mùa thu, và cảm thấy đầy kiêu hãnh khi phô diễn cho em gái thấy vẻ đẹp của những chiếc lá thu. Cô trở nên sầu thảm và bi quan khi mùa đông đến.
[hs2]Năng lực[/hs2]
[hs3]Điều khiển sự chuyển màu của lá[/hs3]
Khá thú vị khi cô không dùng năng lực siêu nhiên của mình để khiến lá chuyển màu đỏ. Thay vào đó, cô "tô" chúng bằng tay, đó là nguyên nhân khiến mỗi chiếc lá đều mang một nét riêng [tipout="1"]. Việc làm cho lá rụng cũng là một phần công việc của Shizuha. Có thể bạn sẽ nghĩ rằng cô sẽ tự tay ngắt đi từng chiếc lá, mặc dù thực tế là dường như cô đá thẳng vào cây để khiến chúng rơi rụng một cách hoang dại hơn (không được nữ tính cho lắm) [tipout="1"][tipout="2"].
[hs4]Spell card[/hs4]
Spell card của Shizuha liên quan tới mùa thu, chi tiết hơn là liên quan tới lá mùa thu với việc dùng các danmaku nhỏ mang tông màu đỏ-cam-vàng.
[hs2]Nghề nghiệp[/hs2]
Cô và em gái Minoriko cùng nhau điều khiển mùa thu, cô là nữ thần lá thu còn Minoriko là nữ thần thu hoạch. Cả hai đều không giỏi chiến đấu, nhưng nếu ai cả gan phá hoại mùa thu, họ sẽ thẳng tay trừng trị.
Việc tìm đức tin với cô rất khó khăn, lượng đức tin hạn chế khiến người ta dễ lầm cô là một yêu quái thông thường. Tuy vậy, nữ thần lá thu khá hiếm, nên cô không phải cạnh tranh đức tin quyết liệt như Minoriko.
[/indent]
[hs1]Thiết kế[/hs1]
[indent][hs2]Tên gọi[/hs2][box="width: 100px" class="float-right"]
Ảnh trong game của Shizuha trong [r="mof"]Mountain of Faith[/r]

---

Trong game của Shizuha trong [r="hm"]Hopeless Masquerade[/r][/box]
Ý nghĩa những chữ trong họ Aki:
- 秋 (aki) - "Thu", nghĩa là "mùa thu".
Ý nghĩa những chữ trong tên Shizuha:
- 静 (shizu) - "Tĩnh", trong "tĩnh lặng", "yên tĩnh".
- 葉 (ha) - "Diệp", nghĩa là "lá".
[hs2]Ngoại hình[/hs2]
[hs3][r="mof"]Mountain of Faith[/r][/hs3]
Shizuha có đôi mắt màu vàng cam, mái tóc ngắn màu vàng với vật trang trí hình hai chiếc lá thu màu đỏ. Cô mặc áo dài tay màu đỏ nâu với ba chiếc cúc áo, cổ áo màu xám, ngực áo trái có đính một vật như bảng tên. Cô mặc váy ngắn màu đỏ cam ngả dần sang màu cam. Cô mang tất trắng và đi giày đen. Viền cổ áo và váy của cô được cắt theo hoa văn hình những chiếc lá.
[/indent]
[hs1]Vai trò[/hs1]
[indent][hs2][r="mof"]Mountain of Faith[/r][/hs2]

Nội dung:

[hs2][r="ds"]Double Spoiler[/r][/hs2]

Nội dung:

[/indent]
[hs1]Các mối quan hệ[/hs1]
[indent][hs2][r="minoriko"]Aki Minoriko[/r][/hs2]
Minoriko là em gái của Shizuha, cả hai cùng nhau điều khiển mùa thu ở [r="aotuonghuong"]Ảo Tưởng Hương[/r]. Shizuha hay khoe với em gái mình về những chiếc lá xinh đẹp mà cô tô điểm, và cô cũng cảm thấy ghen tị với Minoriko vì em gái cô là nữ thần thu hoạch nên được con người biết đến nhiều hơn.
[/indent]
[hs1]Spell card[/hs1]
[itab="scard" key="1" class="tab-2"][/itab]
[itab="scard" key="2" class="tab-2"]

Tên tiếng Nhật	Tên tiếng Anh	Xuất hiện	Màn chơi	Độ khó
葉符「狂いの落葉」	Leaf Sign "Falling Leaves of Madness"	MoF GoM	Màn 1 ---	H/L ---
秋符「フォーリンブラスト」	Autumn Sign "Falling Blast"	DS	Màn 1	Màn 1
枯道「ロストウィンドロウ」	Wilted Path "Lost Windrow"	SWR	Màn 1	Màn 1

[/itab]
[hs1]Bên lề[/hs1]
[indent]• Rất hợp lý khi Shizuha là chị bởi vì lá chuyển màu trước khi hoa trái có thể được thu hoạch.
[/indent]
[hs1]Fandom[/hs1]
[indent]• Những nhân vật thường xuất hiện cùng Shizuha trong fanwork:
[indent]◦ [r="Minoriko"]Aki Minoriko[/r]: Minoriko và Shizuha là chị em, vậy nên fanart vẽ Shizuha chung với Minoriko chiếm ưu thế so với các nhân vật khác.
◦ [r="letty"]Letty Whiterock[/r]: Bởi cả hai chị em Aki đều là nữ thần mùa thu và đều "biến mất" vào mùa đông, trong khi đó Letty lại là linh hồn của mùa đông, fan cho rằng cả ba người họ có mối quan hệ thù địch. Điều này dẫn đến việc fan mô tả chị em Aki công khai tấn công Letty hoặc bị Letty "vùi dập"; Dù sao thì cô cũng là nữ thần của mua thu và cô căm ghét mùa đông.
◦ [r="lily"]Lily White[/r] và [r="yuuka"]Kazami Yuuka[/r]: Vì Lily là tiên nữ báo hiệu mùa xuân và Yuuka trong fandom là đại diện cho mùa hè, có fanart vẽ họ, Letty cùng chị em Aki như là đại diện của bốn mùa.
◦ [r="hina"]Kagiyama Hina[/r] và [r="nitori"]Kawashiro Nitori[/r]: Không có thông tin chính thức nào cho thấy họ có quen biết nhau, nhưng vì cùng xuất hiện trong bản dùng thử của Mountain of Faith, fan vẫn hay vẽ họ với nhau.
◦ [r="kanako"]Yasaka Kanako[/r] và [r="suwako"]Moriya Suwako[/r]: Không có thông tin chính thức nào cho thấy họ có quen biết nhau, nhưng họ và chị em Aki đều là nữ thần, hơn nữa đều xuất hiện trong Mountain of Faith, vẫn có fanart về họ.[/indent]
• Không lạ khi hầu hết cảnh vật trong tranh vẽ Shizuha đều là cảnh vật mùa thu.
• Mặc dù là chị gái, Shizuha chỉ xuất hiện dưới tư cách là midboss màn 1 và cũng không hề có đoạn đối thoại nào với nhân vật chính. Việc này dẫn đến một số doujin khắc hoạ Shizuha như là một người chị non nớt, không đáng tin cậy và thường dựa dẫm vào em gái mình trong mọi việc.
• Dựa theo thông tin từ Symposium of Post-mysticism, Shizuha đôi khi được mô tả là ghen tị với Minoriko về độ nổi tiếng.
• Hầu hết fanart đều vẻ Minoriko với những đường cong, còn Shizuha thì không. Không rõ lý do cho xu hướng này, nhưng xét về việc Shizuha là nữ thần khiến lá cây rơi rụng và Minoriko là nữ thần khiến mùa màng bội thu, ta thấy rõ rằng cô chị "héo úa" không thể nào bì được với độ "tươi" và "non" của cô em.
[indent]◦ Điều này dẫn tới một số fanwork mô tả Shizuha ghen tị với thân hình của Minoriko.
◦ Ngoài ra cũng có một số fanart mô tả Shizuha có những hành động "quấy rối" em gái mình.[/indent]
• Trong cuộc thăm dò về mức độ nổi tiếng của các nhân vật Touhou tổ chức lần thứ 5, hai chị em Aki đứng hạng thấp nhất trong số các nhân vật thuộc dòng Windows (Shizuha hạng 52 còn Minoriko hạng 54), từ đó xuất hiện một câu nói đùa ở Nhật rằng hai chị em họ là những "nhân vật sơ khai" (hoặc "nhân vật do fan tạo ra") với sự hiện diện không đáng kể trong game. Trong khi nhiều người thậm chí còn không biết họ có xuất hiện trong game, độ nổi tiếng của hai chị em lại được tăng lên sau khi họ được giới thiệu là đại diện cho một mùa. Có một dự án doujin giành riêng cho chị em Aki để bù đắp cho việc này.
[indent]◦ Những năm sau đó, bản nhạc nền "Because Princess Inada is Scolding Me" của Minoriko có thứ hạng tăng vượt bậc kể từ cuộc bầu chọn lần thứ 6.
◦ Thứ hạng của chị em Aki cũng được tăng lên đáng kể với hạng 22 cho Minoriko và hạng 18 cho Shizuha, trong khi các nhân vật khác của Mountai of Faith không có sự thay đổi đáng kể.
◦ Thứ hạng của họ những năm sau đó lại có xu hướng giảm vì sự xuất hiện của các nhân vật mới.
◦ Bởi vì Minoriko và Shizuha thường cách nhau hai hạng (ví dụ Shizuha hạng 52 còn Minoriko hạng 54), hai chị em thường được gọi là "bánh kẹp mùa thu". Trong lần bầu chọn gần đây nhất, lần 11, "nhân bánh" là [r="yumemi"]Okazaki Yumemi[/r]. Lần trước đó, lần 10, "nhân bánh" là [r="rinnosuke"]Morichika Rinnosuke[/r].[/indent]
• Nếu nhìn hai chiếc lá mà Shizuha cài trên tóc như là một vật duy nhất, ta sẽ thấy nó giống như một con cua. Vì thế, trong một số fanwork, sự xuất hiện của cô gắn liền với cua, hai chiếc lá cài trên tóc cô bị thay thế bằng một con cua, hoặc chính Shizuha bị thay thế bằng một con cua.
• Aoneko (tài khoản Pixiv, tài khoản Niconico) đã lập nguyên một kênh video chỉ đăng tải những video về chị em Aki với tên gọi AkiTube.
• Dù trong chân dung, trong sprite và hình minh hoạ cô trong các ấn phẩm đều vẽ viền váy của cô đều có đường cắt tạo hình những chiếc lá thu, fan thường bỏ qua chi tiết phức tạp này và vẽ cô mặc một chiếc váy với viền thẳng như bình thường.
[/indent]
[hs1]Thông tin cá nhân[/hs1]
[itab="prof1" key="1" class="tab-3"][/itab]
[itab="prof1" key="2" class="tab-3"]

○１面中ボス　寂しさと終焉の象徴 　　秋　静葉（あき　しずは） 　　Aki Sizuha 　　種族：紅葉の神 　　能力：紅葉を司る程度の能力 　　１面ボスの穣子の姉である。普段は姉妹で幻想郷の秋を司っている。 　　彼女らは余り戦闘は得意ではないが、人間が秋を邪魔しに来たので、 　　警告もかねて少々懲らしめてやろうと思った。 　　秋の中でも紅葉が一番だと思っており、妹に対し美しい紅葉を見せて 　　は、優越感に浸っている。 　　冬が来ると暗くなる。

Midboss màn 1 Biểu tượng của sự cô đơn và cái chết Aki Shizuha Loài: Nữ thần lá thu Khả năng: Điều khiển sự chuyển màu của lá Là chị gái của boss màn 1, Minoriko. Thường thì họ cùng nhau điều khiển mùa thu. Họ không giỏi trong chiến đấu, nhưng họ nghĩ họ có thể cảnh báo và trừng trị những người trần dám quấy rầy mùa thu. Cô tin rằng, sắc thu của những chiếc lá đang chuyển màu là điều tuyệt nhất của mùa thu, và tràn ngập sự kiêu hãnh khi có thể phô diễn vẻ đẹp của chúng cho em gái mình. Khi mùa đông đến, cô trở nên buồn rầu.

[/itab]
[hs1]Nguồn và liên kết[/hs1]
• [r="mof"]Mountain of Faith[/r] - キャラ設定.txt (thông tin cá nhân)
• [r="ssib"]Silent Sinner in Blue[/r] - Chương 9
• [r="gom"]Grimoire of Marisa[/r] - [r="gom/shizuha"]Spell card của Aki Shizuha[/r]
• [r="ds"]Double Spoiler[/r] - Lời bình spell card màn 1
• [r="osp"]Oriental Sacred Place[/r] - Chương 12
• [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r] - [r="sopm/shizuha"]Aki Shizuha[/r]

[tipin="1"][r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]: [r="sopm/shizuha"]Bài viết về Aki Shizuha[/r].[/tipin]
[tipin="2"][r="ds"]Double Spoiler[/r]: Spell card màn 1.[/tipin]

Các liên kết khác
- [r="character"]Danh sách các nhân vật trong Touhou[/r]
- [r="main"]Trang tổng quan của wiki[/r]
- Trang download của forum (game)
[/box]
[metabox]
[igal img="http://i.imgbox.com/bgscy6vs.jpg" link="http://i.imgbox.com/bgscy6vs.jpg"]Biểu tượng của Shizuha trong [r="gom"]Grimoire of Marisa[/r][/igal]
[igal img="http://i.imgbox.com/Q6NzGIbw.jpg" link="http://i.imgbox.com/s9FpaW3b.png"]Shizuha và Minoriko trong [r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r][/igal]
[igal img="https://2img.net/h/i1374.photobucket.com/albums/ag403/lauqermwiki/Character/Shizuha/Th135ShizuhaResized_zpswgrehlnr.jpg" link="http://i.imgbox.com/KXnbMV0S.png"]Shizua trong [r="hm"]Hopeless Masquerade[/r][/igal]
[style="button"]border-width: 0px; background-color: transparent; padding: 0px[/style]
[style="float-left"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="float-right"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: right; background-color: white; margin-right: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="tip"]font-size: 11.5px; box-shadow: 0px 4px 10px #555555[/style]
[style="tab-1"]border: 1px solid #eb87ce; background-color: #eb87ce; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-2"]border: 1px solid #87ceeb; background-color: #87ceeb; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-3"]border: 1px solid #ceeb87; background-color: #ceeb87; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-4"]border: 1px solid #ebce47; background-color: #ebce47; margin-top: 2px[/style]
[/metabox]

---