Khuyển thần

by Ookami Ichia 27/3/2015, 5:29 pm

※ GIỚI THIỆU

Khuyển thần (犬神 inugami) là một yêu khuyển đến từ văn hóa dân gian Nhật Bản. Chúng là yêu quái được con người tạo ra để phục vụ cho mục đích riêng của họ. Phương pháp phổ biến nhất để có được một con khuyển thần là giam cầm một con chó đói và đặt thức ăn ở nơi chúng không thể với tới được. Khi nó cố gắng để tới được chỗ thức ăn, bằng cách cắt đứt đầu nó, nó sẽ trở thành một khuyển thần. Chúng còn được cho là có thể điều khiển được chủ nhân của mình.

※ KHUYỂN THẦN TRONG TOUHOU

Trong Oriental Sacred Place chương 16, một con chó núi hoang dã đã có thể trở thành một khuyển thần nếu Ibaraki Kasen không can thiệp. Không giống trong văn hóa dân gian, khuyển thần xuất hiện là một trong những kết quả của việc một con chó núi trở thành yêu quái. Chúng làm điều đó bằng cách tấn công và ngấu nghiến thịt của một con người. Tuy nhiên, giống như truyền thuyết, chúng có khả năng điều khiển con người.

Các liên kết khác
- Trang tổng quan Touhou Wiki
- Danh sách các loài trong Touhou

Nguồn bài viết:
http://en.touhouwiki.net/wiki/Inugami
Người dịch: @Ookami Ichia - Trình bày: @mr.equal - gensokyovn
Địa chỉ bài dịch: http://www.gensokyovn.net/t565-topic#2686
Giữ nguyên mọi thông tin trong khung này nếu mang bài viết ra khỏi diễn đàn