Dịch tên các BGM của game nào~

Game:

Album:

Printwork:

Touhou 6
A Soul as Red as a Ground Cherry: Ma đào
Lunate Elf: Nguyệt Tiên
Beloved Tomboyish Girl: Cô bé tomboy đáng yêu
Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea: Phòng thưởng trà Thượng Hải ~ Chén trà Trung Hoa
Shanghai Alice of Meiji 17: Shanghai Alice vào năm Minh Trị thứ 17
Voile, the Magic Library: Voile, Thư viện pháp thuật
The Maid and the Pocket Watch of Blood: Nàng hầu gái và chiếc đồng hồ quả quýt nhuốm máu
Lunar Clock ~ Luna Dial: Đồng hồ mặt trăng
The Young Descendant of Tepes: Thiếu chủ nhà Tepes
The Centennial Festival for Magical Girls: Lễ hội thế kỉ của những nữ pháp sư
U.N. Owen was her: Nàng là Owen bí ẩn
Crimson Beyond a Fleeting Eternity: Một khoảnh khắc phù du đậm sắc hồng
Crimson Belvedere ~ Eastern Dream...: Hồng lâu - Đông phương mộng

Touhou 7
Mystic Dream ~ Snow or Cherry Petal: Kỳ ảo mộng ~ Hoa đang rơi hay là tuyết đang rơi
Paradise ~ Deep Mountain: Thiên đường ~ Núi thẳm
Crystallized Silver: Màu bạc bao phủ
The Fantastic Legend of Tohno: Huyền thoại tuyệt vời của Tohno
Diao ye zong (withered leaf): Lá tàn
The Doll Maker of Bucuresti: Thợ búp bê của Bucuresti
Doll Judgment ~ The Girl who Played with People's Shapes: Hình nhân phán xét ~ Cô gái đùa vui với búp bê
The Capital City of Flowers in the Sky: Kinh đô trên không của các loài hoa
Ghostly Band ~ Phantom Ensemble: Ban nhạc ma quái ~ Khúc hòa tấu mê hoặc
Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple: Đông phương ảo mộng ~ Cổ Điện
Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When: Hiroari bắn hạ quái điểu ~ Vẫn vậy
Ultimate Truth: Chân Lý
Bloom Nobly, Cherry Blossoms of Sumizome ~ Border of Life: Bừng nở, hỡi những cánh anh đào của Sumizome ~ Ranh giới sự sống
Border of Life: Ranh giới sự sống
Charming Domination: Nụ cười thống trị
A Maiden's Illusionary Funeral ~ Necro-Fantasy: Vong hồn trinh nữ ~ Ảo ảnh chiêu hồn
Charming Domination ~ Who done it_H: Nụ cười thống trị ~ ai làm xong vậy ?
Necrofantasia: Ảo tưởng chiêu hồn
Dream of a Spring Breeze: Giấc mơ của gió xuân
Sakura, Sakura ~ Japanize Dream...: Anh đào, anh đào ~ Giấc mộng Phù Tang...

Touhou 7.5
Wanderings: Lang thang
Mystic Oriental Love Consultation: Quẻ bói tình duyên phương Đông kỳ bí
The Moon: Vầng trăng
Eastern Wind: Gió đông
Demonic Place: Chốn ma quái
Locked Girl ~ The Girl's Secret Room: Cô bé tự kỉ ~ Căn phòng bí mật
Bloom Nobly, Cherry Blossoms of Sumizome ~ Border of Life: Bừng nở, hỡi những cánh anh đào của Sumizome ~ Ranh giới sự sống
End of Summer: Hạ chí
Silence: Lặng
Dance of Witches: Vũ điệu của phù thủy
Doll Judgment: Hình nhân phán xét
Bad Omen: Điềm gở
Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple
Broken Moon: Trăng tàn

Touhou 8
Imperishable Night ~ Eastern Night: Màn đêm vĩnh hằng ~ Đông phương chi dạ
Illusionary Night ~ Ghostly Eyes: Đêm mờ ảo ~ Đôi mắt ma quái
Stirring an Autumn Moon ~ Mooned Insect: Khuấy động đêm trăng Thu ~ Trùng nguyệt đêm
Song of the Night Sparrow ~ Night Bird: Khúc ca của se sẻ đêm
Deaf to All but the Song: Điếc đặc nhưng vẫn nghe được nhạc
Nostalgic Blood of the East ~ Old World: Giọt máu đào tại phương đông - Thế giới năm xưa
Plain Asia: Đông phương tĩnh lặng
Retribution for the Eternal Night ~ Imperishable Night: Sự trừng phạt cho màn đêm vĩnh hằng ~ đêm bất diệt
Maiden's Capriccio ~ Dream Battle: Vu nữ thần khúc ~ Mộng chiến
Love-colored Master Spark: Bá vương thần quang - Sắc màu khiêu vũ
Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome: Chiếc lồng của Lọ Lem , Kagome Kagome (là cái trò ở VN nó gọi là vòng quanh sô cô la bánh đa sữa đậu nành gì gì đấy)
Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon: Cặp mắt điên cuồng ~ Trăng rằm ẩn hiện
Voyage 1969: Hành trình 1969
Gensokyo Milennium ~ History of the Moon: Thiên niên kỉ Gensokyo ~ Lịch sử mặt trăng
Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess: Chuyến bay của chàng tiều phu ~ công chúa mặt trăng
Voyage 1970: Hành trình 1970
Extend Ash ~ Hourai Victim: Tro Tàn ~ Vật tế của sự vĩnh hằng
Reach for the Moon, Immortal Smoke: Vươn tới mặt trăng, làn khói bất tử
Evening Primrose: Ngọc trâm đêm
Eternal Dream ~ Mystic Maple: Giấc mơ vĩnh hằng ~ Cây phong huyền bí
Eastern Youkai Beauty: Vẻ đẹp yêu nữ phương Đông

Touhou 9
Kaeidzuka ~ Higan Retour: Kaeidzuka ~ trở lại Higan
Spring Lane ~ Colorful Path: Xuân lộ ~ con đường rực rỡ
Oriental Dark Flight: Bay về phương đông tăm tối
Flowering Night: Đêm hoa nở
Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple: Đông phương ảo mộng ~ Cổ Điện
Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon: Cặp mắt điên cuồng ~ Trăng rằm ẩn hiện
Adventure of the Lovestruck Tomboy: Cuộc phiêu lưu của nàng Tomboy hiếu động
Ghostly Band ~ Phantom Ensemble: Ban nhạc ma quái ~ Khúc hòa tấu mê hoặc
White Flag of Usa Shrine: Bạch kì miếu Usa
Wind God Girl: Phong thần nữ
Poison Body ~ Forsaken Doll: Độc thể ~ Con búp bê bị bỏ rơi
Gensokyo, Past and Present ~ Flower Land: Gensokyo, Quá Khứ và Hiện Tại ~ Vườn địa đàng
Higan Retour ~ Riverside View: Trở lại Higan ~ Phong cảnh bên sông
Judgment in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years: Phán quyết năm thứ 60 ~ Định mệnh 60 năm
The Mound where the Flowers Reflect: Ngọn đồi phản phất bóng hoa
Mound of Life: Ngọn đồi của sự sống
The Flower Like the Fantasy: Bông hoa mê hoặc
Flower of Soul ~ Another Dream: Bông hoa linh hồn - Một giấc mơ khác

Touhou 10
Sealed Gods: Vị thần bị phong ấn
A God that Misses People ~ Romantic Fall: Nữ thần nhân ái - Mùa thu lãng mạn
Because Princess Inada is Scolding Me: Bởi vị công chúa Inada đang trừng phạt tôi
The Road of the Apotropaic God ~ Dark Road: Con đường của thần giải hạn - Con đường tăm tối
Dark Side of Fate: Mặt trái của định mệnh
The Gensokyo the Gods Loved: Ảo tưởng hương, nơi mà các vị thần yêu mến
Akutagawa Ryuunosuke's Kappa ~ Candid Friend: Kappa của Akutagawa Ryuunosuke ~ người bạn chân thành
Fall of Fall ~ Autumnal Waterfall: Thác thu xế chiều
The Youkai Mountain ~ Mysterious Mountain: Yêu chi sơn - Ngọn núi bí ẩn
The Primal Scene of Japan the Girl Saw: Xứ Phù Tang nguyên sơ, cô ấy đã nhìn ra
Faith is for the Transient People: Niềm tin của những kẻ lãng du
Cemetery of Onbashira ~ Grave of Being: Nghĩa địa của Onbashira ~ Nơi chôn vùi sự sống
The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field: Chiến địa thiêng liêng ~ Nơi diễn ra trận chiến Suwa
Tomorrow will be Special, Yesterday was not: Ngày mai mới thật sự đặc biệt, hôm qua thì không
Native Faith: Khởi nguồn của đức tin
Shrine at the Foot of the Mountain: Điện thờ dưới chân núi
The Gods Give Us Blessed Rain ~ Sylphid Dream: Những vị thần ban phúc cho ta những đợt mưa ~ Giấc mơ của linh hồn hư không

Touhou 10.5
Mystic Oriental Love Consultation: Tư vấn tình yêu thần bí ở phương đông
The Doll Maker of Bucuresti: Người làm búp bê ở Bukurep sss
Broken Moon: Trăng tàn

Touhou 11
Awakening of the Earth Spirits: Địa Linh thức giấc
Green-Eyed Jealousy: Hoạn Thư mắt xanh
Satori Maiden ~ 3rd eye: Trinh nữ Satori - Con mắt thứ 3
Lullaby of Deserted Hell: Lời ru từ địa linh cung
Hellfire Mantle: Tàn tích của Hỏa Ngục
Solar Sect of Mystic Wisdom ~ Nuclear Fusion: Sự thông tuệ kì bí của Nhật thiên giáo ~ Hạt nhân hội tụ
Last Remote: Chốn hẻo lánh
Hartmann's Youkai Girl: Vô thức yêu nữ
The Earth Spirits' Homecoming: Địa linh hồi cung

Touhou 12
A Shadow in the Blue Sky: Bóng râm trên bầu trời
At the End of Spring: Cuối xuân
The Sealed Cloud Route: Đám mây che phủ không lộ
Sky Ruin: Tàn tích của bầu trời
The Traditional Old Man and the Stylish Girl: Ông già cổ hủ và cô gái phong cách
Interdimensional Voyage of a Ghostly Passenger Ship: Hành trình vượt không gian của con tàu ma
Captain Murasa: Trưởng bè Murasa
Provincial Makai City Esoteria: Thánh địa Makai tại Esoteria của Maria ...
The Tiger-Patterned Vaisravana: Đa Văn Thiên Vương vằn hổ
Fires of Hokkai: Lửa thiêu Hokkai
Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind: Nhà chọc trời ~ Linh hồn vũ trụ / Phật tâm bác ái ~ Phật pháp vô biên
UFO Romance in the Night Sky: Chuyện tình UFO trên bầu trời đêm
Heian Alien: Cái này là tên trò chơi điện tử nội dung là Alien ăn thịt người
Youkai Temple: Chùa yêu ma
Returning Home from the Sky ~ Sky Dream: Hồi gia tại thiên ~ Thiên mộng

Touhou 12.3
Daily Repose: Ngủ ngày
Scenic Beauty: Danh lam thắng cảnh
Swing a Fish to Drive Away Flies - Giết gà dọa khỉ
Sombre Dusk: Chạng vạng
Great God of Legend: Vị thần bá đạo
Our Unthinkable Natural Law: Luật rừng
Beloved Tomboyish Girl: Nàng Tomboy đáng yêu
Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea - Trà quán Thượng Hải ~ Trà Tàu
Mystic Wisdom of Solar Sect ~ Nuclear Fusion: Mặt trời của trí tuệ huyền bí ~ Phản ứng hạt nhân
Love Colored Magic - Phép màu tình yêu
The Grimoire of Alice - Tuyệt học của A lệt
Mystic Oriental Love Consultation - Tỏ tình kiểu Touhou

Touhou 12.5<nothing to do here>

Touhou 12.8<same>

Touhou 13
Spirit of Avarice: Tâm địa tham lam
Night Sakura of Dead Spirits: Đêm anh đào của linh hồn đã chết
Ghost Lead: Ma xui quỷ khiến
Welcome to Youkai Temple: Chào mừng tới chùa Youkai
Youkai Girl at the Gate: Yêu nữ bên cánh cổng
Let’s Live in a Lovely Cemetery: Cùng sống trên "Thiên Đường" tươi đẹp
Rigid Paradise: Thiên đường tàn nhẫn
Desire Drive: Sự thôi thúc của khát vọng
Old Yuanxian: YuanXian già nua
Dream Palace of the Great Mausoleum: Giấc mơ vĩ đại về Mộ Tần Thủy Hoàng
Legend of the Great Gods: Truyền thuyết về vị thần tối cao
Starry Sky of Small Desires: Ước vọng nhỏ trước bầu trời đầy sao
Shoutoku Legend ~ True Administrator: Huyền thoại Thánh Đức ~ người cai trị thực sự
A New Wind at the Shrine: Làn gió mới tại ngôi đền
Desire Dream: Lời nguyện ước trong mơ
Youkai Back Shrine Road: Yêu ma hậu chi lộ
Futatsuiwa from Sado: Futatsuiwa đến từ Sado

Khác
Bad Apple: Trái Cấm
Innocent treasures - Kid's Festival: Kho báu trong sáng - Lễ hội của trẻ thơ
Player's Score: Lên bảng đếm số