Latest topics
13/4/2024, 11:13 pm
by 
Chinhphuong
25/3/2024, 3:24 am
by 
Amaori Kino
30/12/2023, 10:13 am
by 
Akari no Kokoro
6/11/2023, 9:44 am
by 
Akari no Kokoro
5/8/2023, 5:32 pm
by 
Akari no Kokoro
28/4/2023, 8:01 pm
by 
rlaghdtn1998
4/11/2022, 12:17 am
by 
gigajet
14/8/2022, 3:28 pm
by 
Akari no Kokoro
12/7/2022, 10:21 am
by 
RedTheHalf-Demon
13/5/2022, 4:52 pm
by 
Getsuga Bankai Tenshou
1/2/2022, 12:00 am
by 
Akari no Kokoro
19/12/2021, 1:13 am
by 
Akari no Kokoro
15/12/2021, 8:28 am
by 
sucirpa
15/11/2021, 12:34 am
by 
feint101
1/11/2021, 4:00 pm
by 
Akari no Kokoro
30/10/2021, 9:31 am
by 
Akari no Kokoro
12/10/2021, 1:06 am
by 
Getsuga Bankai Tenshou
8/10/2021, 1:14 am
by 
forestofsecrets
18/9/2021, 6:32 pm
by 
caytretramdot
1/9/2021, 5:56 pm
by 
kirito-123
16/8/2021, 11:56 pm
by 
Hisurin Rain
15/8/2021, 1:18 am
by 
cỉno
9/8/2021, 10:39 pm
by 
RedTheHalf-Demon
24/7/2021, 9:51 pm
by 
Katsuragi Rin
9/7/2021, 11:27 am
by 
P2772
2/7/2021, 8:54 am
by 
worstapple
1/7/2021, 11:37 am
by 
Yuri Masumi
24/6/2021, 7:03 pm
by 
corecombat

Scarlet Weather Rhapsody

Waifu
mr.equal
mr.equal
Administrator

Waifu Order : FA
. :
Online
Offline

Posts : 4931
Power : 10170
Faith : 2498
Ngày tham gia : 07/11/2014
Địa điểm : SDM

Scarlet Weather Rhapsody Empty Scarlet Weather Rhapsody

Bài gửi by mr.equal 8/12/2014, 10:15 am

[wikibase][box="background-color: #ffffff; width: 100%; font-size: 13px; line-height: 20px;"]

[ibox="color: #ff0000; font-size: 28px; font-weight: bold"]☯ Scarlet Weather Rhapsody ☯[/ibox]

[box="border: 5px solid #be87ce; padding: 5px; width: 400px"]Scarlet Weather Rhapsody LjL1uW6M[/box][box="border: 5px solid #be87ce; padding: 5px; width: 400px"][box="background-color: #be87ce; border: 5px solid #be87ce; padding: 5px; margin: 3px;"][upp="とうほうしんぴろく"]東方深秘録[/upp]
Scarlet Weather Rhapsody

[/box]
Nhà phát triển[r="shanghaialice"]Team Shanghai Alice[/r] / [r="twilightfrontier"]Twilight Frontier[/r]
Nhà phát hành[r="shanghaialice"]Team Shanghai Alice[/r] / [r="twilightfrontier"]Twilight Frontier[/r]
Ngày phát hành• Bản dùng thử +: 17/8/2007
• Bản dùng thử: 29/4/2008
• Bản chính thức: 25/5/2008 (Reitaisai 5)
Thể loạiĐối kháng
Nền tảngWindows 2000/XP
Yêu cầu• Pentium 1GHz
• 999MB ổ cứng
• Direct3D
• DirectX 9.0c
• 128MB VRAM
• DirectSound
• 1GB RAM
[/box]
[hs1]Giới thiệu[/hs1][box="border: 5px double black; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px;"][itab="content" key="1" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"]
Nội dung[box="display: inline-block; float: right"][ibut="content" key="2" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
[toc][/itab]
[itab="content" key="2" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"]
Nội dung[box="display: inline-block; float: right"][ibut="content" key="1" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab][/box]
[indent]Touhou Hisouten ~ Scarlet Weather Rhapsody (東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody, "Đông Phuơng Phi Tưởng Thiên") là tựa game đối kháng thứ 2 trong sê-ri sau [r="iamp"]Immaterial and Missing Power[/r]. Bản chính thức của game phát hành vào ngày 25 tháng 5 năm 2008 tại Reitaisai 5.
Game còn được gọi tắt bằng danh hiệu của mình "Scarlet Weather Rhapsody", Touhou 10.5, hoặc ngắn nhất là bằng tên viết tắt SWR.
[/indent]
[hs1]Lối chơi[/hs1]
[indent][indent]Bài chính: [r="swr/gameplay"]Cách chơi[/r] và [r="swr/spell"]spell card[/r][/indent]
Khác với [r="iamp"]Immaterial and Missing Power[/r], Scarlet Weather Rhapsody có số lượng spell card nhiều hơn, kèm theo đó là hệ thống các card cung cấp kỹ năng đặc biệt cho nhân vật. Hệ thống sử dụng card mới được áp dụng trong đó người chơi chọn một bộ gồm 20 card cho mình bao gồm cả các spell card và các card kỹ năng, thông qua các hành động như tấn công, các spell card sẽ dần được tích lũy và người chơi có thể sử dụng được spell card nếu đạt đủ số card tích lũy của nó, spell card càng mạnh thì càng tốn nhiều card để sử dụng và vì thế cần có tính toán hợp lý. Các card kỹ năng khi được sử dụng sẽ cung cấp cho nhân vật kỹ năng của nó hoặc tăng sức mạnh cho kỹ năng nếu người chơi đã từng dùng một card tương tự trước đó. Thanh tinh thần được giữ nguyên. Ngoài ra game có bổ sung một yếu tố đặc biệt là thời tiết, mỗi thời tiết (trong cốt truyện sẽ ứng với từng nhân vật) có một đặc điểm khác nhau và tận dụng được thời tiết có thể mang lại những ưu thế đáng kể cho người chơi.
[/indent]
[hs1]Tên và Ý tưởng[/hs1]
[indent]Trong tên của game, 緋想天 (hisouten Phi Tưởng Thiên), tạm dịch là "cõi trời tưởng tượng màu đỏ", vốn được lấy cảm hứng từ 非想非非想天 (Hisōhihisōten Phi tưởng phi phi tưởng thiên) - chữ 緋 (màu lụa đào) và chữ 非 (không phải, trái với) đọc giống nhau, đều là hi (Phi) - Phi tưởng phi phi tưởng thiên là xứ thứ tư trong Vô Sắc Giới, hay còn được biết tới tên khác là Hữu Đỉnh Thiên, cõi trời cao nhất, trong Touhou Project đây chính là nơi cư ngụ của Tenshi và gia tộc Hinanawi. Trong danh hiệu tiếng Anh của game Scarlet Weather Rhapsody, "scarlet weather" - "thời tiết màu đỏ tươi" dùng chỉ tới bối cảnh của game và đặc điểm của người đứng sau dị biến trong game. Từ "rhapsody" có nhiều nghĩa, trong tiếng Hy Lạp cổ rhapsody có nghĩa là "bài vè", ngoài ra nó còn để chỉ niềm vui, niềm hân hoan to lớn (khá phù hợp với Tenshi, vì cô gây ra dị biến này chỉ để "cho vui"). Rhapsody trong âm nhạc dùng chỉ một đoạn nhạc với cấu trúc tự do, nhiều màu sắc, phối hợp nhiều cảm xúc trái ngược cao độ.
[/indent]
[hs1]Cốt truyện[/hs1]
[indent][indent]Bài chính: [r="swr/story"]Cốt truyện[/r], [r="swr/translation"]Chuyển ngữ[/r] và [r="swr/stage"]Màn chơi[/r][/indent]
Những hiện tượng kỳ lạ liên tục xảy ra trong [r="aotuonghuong"]Ảo Tưởng Hương[/r]. Ngay giữa trời mùa hè, những cơn mưa rào và mưa đá bất chợt diễn ra tại [r="rungmathua"]rừng Ma Thuật[/r], tuyết rơi trắng xóa tại [r="bachngoclau"]Bạch Ngọc Lâu[/r], sương mù bao phủ [r="hongmaquan"]Hồng Ma Quán[/r] và nhiều hiện tượng thời tiết bất thường khác xảy ra ở khắp mọi nơi. Và đỉnh điểm của sự việc là một trận động đất bất ngờ diễn ra đã phá hủy [r="baclethanxa"]Bác Lệ Thần Xã[/r]. Thế là Reimu cùng nhiều nhân vật khác, theo những cách khác nhau, đã điều tra về sự việc này.
Nhiều cuộc đối đầu đã diễn ra, và hầu hết trong số chúng đều dẫn nhân vật lên đỉnh [r="nuiyeuquai"]núi Yêu Quái[/r] và sau đó là đặt chân tới [r="bhavaagra"]Hữu Đỉnh Thiên[/r], nơi nhân vật chính gặp người đứng sau mọi chuyện, đó là Hinanawi Tenshi, một thiên nhân. Cô là trưởng nữ của gia tộc Hinanawi ở Thiên Giới, đã lấy trộm thanh Phi Tưởng Kiếm và trốn xuống Ảo Tưởng Hương để tự mình tạo ra dị biến này.
[/indent]
[hs1]Nhân vật[/hs1]
※ Cảnh báo tiết lộ cốt truyện. ※
[indent]Nhân vật chơi được
• [r="reimu"]Hakurei Reimu[/r]
• [r="marisa"]Kirisame Marisa[/r]
• [r="alice"]Alice Margatroid[/r]
• [r="patchouli"]Patchouli Knowledge[/r]
• [r="sakuya"]Izayoi Sakuya[/r]
• [r="remilia"]Remilia Scarlet[/r]
• [r="youmu"]Konpaku Youmu[/r]
• [r="yuyuko"]Saigyouji Yuyuko[/r]
• [r="yukari"]Yakumo Yukari[/r]
• [r="suika"]Ibuki Suika[/r]
• [r="reisen"]Reisen Udongein Inaba[/r]
• [r="aya"]Shameimaru Aya[/r]
• [r="komachi"]Onozuka Komachi[/r]
Nhân vật chơi được (cần mở khóa)
• [r="iku"]Nagae Iku[/r]
• [r="tenshi"]Hinanawi Tenshi[/r]
Đối thủ cuối
Nội dung:
[/indent]
[hs1]Âm nhạc[/hs1]
[indent][indent]Bài chính: [r="swr/music"]Danh sách các bản nhạc trong Scarlet Weather Rhapsody[/r][/indent]
Với số lượng nhân vật đông đảo, không lạ khi Scarlet Weather Rhapsody có tới 31 bản nhạc nền. Mặc dù vậy vẫn chưa đủ để soán ngôi [r="iamp"]Immaterial and Missing Power[/r] với 34 bản, vì tựa game này có tới hai bản nhạc nền khác nhau cho mỗi màn. Hầu hết các bản nhạc nền của nhân vật đều lấy từ các bản game trước và sau đó được U2 Akiyama biên soạn lại, bao gồm các game bắn danmaku, game đối kháng (Immaterial and Missing Power) và cả những game thuộc dòng PC-98. Ngoài ra U2 cũng kiêm luôn phần soạn các bản nhạc nền tuơng ứng với từng phân cảnh. Đặt biệt là Alice có bản "The Doll Maker of Bucuresti" (ブクレシュティの人形師) vốn là bản nhạc trong màn chơi của cô ở [r="pcb"]Perfect Cherry Blossom[/r] nhưng được soạn lại và dùng làm bản nhạc nền của chính cô trong game.
Riêng các bản nhạc nền của Iku, bài "Crimson in the Black Sea ~ Legendary Fish" (黒い海に紅く ~ Legendary Fish), bản nhạc nền của Tenshi cùng với bản nhạc được phát khi cô dùng spell card cuối của mình, lần lượt là "Catastrope in Bhavaagra ~ Wonderful Heaven" (有頂天変 ~ Wonderful Heaven) và "Bhavaagra As Seen Through the Child's Mind" (幼心地の有頂天) là do chính tay ZUN soạn.

Bản nhạc nền trước trận đấu và các bản nhạc nền ở mỗi địa điểm đều dùng chung mô-típ từ bản "Eastern Sky of Scarlet Perception" (東方緋想天). Bản "Bhavaagra As Seen Through the Child's Mind" của Tenshi thực tế cũng được soạn lại từ chính bản nhạc nền của cô.
[/indent]
[hs1]Cột mốc[/hs1]
[indent]Scarlet Weather Rhapsody lần đầu được ra mắt dưới dạng bản demo trong Reitaisai 4. Sau đó một bản demo khác được cho ra mắt vào Comiket 72, và bản cập nhật được phát hành trực tuyến vào ngày 29 tháng 4 năm 2008. Vào ngày 25 tháng 5 năm 2008, Reitaisai 5, bản chính thức của game được cho ra mắt.
[/indent]
[hs1]Liên kết ngoài[/hs1]
[indent]Chính thức
Trang chính thức của Twilight Frontier
Patch 1.06a - Cần chỉnh locale về Japanese để cài (Lưu ý khi chỉ định vị trí cài đặt, cụm "\th105" sẽ tự động được thêm vào sau địa chỉ và có thể dẫn đến cài đặt sai, để tránh việc này bạn có thể chọn cách xóa cụm đó hoặc nhập địa chỉ bằng tay) - Patch này không tương thích với English Patch 1.0
Không chính thức
English Patch 1.1 (Tương thích với Patch 1.06a)
Weather Patch
Bản mod thêm giọng nói
Wiki chuyên sâuindent]
[/indent]

Các liên kết khác
- Trang tổng quan của wiki
- Nơi đưa ra các ý kiến, đóng góp, yêu cầu, báo lỗi về các bài wiki
[box="margin: 0px; border: 5px solid black; width: 800px"]Nguồn bài viết:
http://en.touhouwiki.net/wiki/Scarlet_Weather_Rhapsody
Người dịch: mr.equal Người trình bày: mr.equal - gensokyovn
Địa chỉ bài dịch: [current]
Giữ nguyên mọi thông tin trong khung này nếu mang bài viết ra khỏi diễn đàn
[/box]
[/box]
[metabox]Last edited: 8/6/2016
[igal img="https://2img.net/h/i1016.photobucket.com/albums/af290/lauqerm/Wiki/ULiL/ULiL%20Cover%20Resized_zpsaq1am2v8.jpg" link="http://imgbox.com/I0foPewQ"]Ảnh giới thiệu Scarlet Weather Rhapsody[/igal]
[style="button"]border-width: 0px; background-color: transparent; padding: 0px[/style]
[style="float-left"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="float-right"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: right; background-color: white; margin-right: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="tip"]font-size: 11.5px; box-shadow: 0px 4px 10px #555555[/style]
[style="tab-1"]border: 1px solid #eb87ce; background-color: #eb87ce; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-2"]border: 1px solid #87ceeb; background-color: #87ceeb; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-3"]border: 1px solid #ceeb87; background-color: #ceeb87; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-4"]border: 1px solid #ebce47; background-color: #ebce47; margin-top: 2px[/style]
[tablestyle="table-purple td"]border-color: #be87ce!important[/tablestyle]
[wikistyle="purple"]
[/metabox]

Về Đầu Trang Go down